What is the world coming to? That a woman needs to pray for courage to pursue a man?
What kind of men do we have these days? Men who sits back and allow the women to pursue them, with absolutely no efforts on their part?
If the man is shy and a woman shows interest in him by being friendly, if he also were interested, wouldn't he at this time get the courage to do something?
Are you saying that the woman actually needs to say: hey you, I want a date?
Is that how it is these days? I'm 36 by the way

The last time I went on a date I was in my early twenties. I've been single ever since. So perhaps something changed, and I didn't know.
And if that's so, then by all means, go for it. Tell him exactly what you feel

but before you do, I think it would be worthwhile to click on the link that someone had posted, I think it's on page 2, and read the article.
But as for me, I'm sticking to the old time ways. Whether the man be a introvert or not, if he is interested in a particular woman (especially a woman who seems open to chatting with him) then he should do something.