This is not my quote, but a misquote:
"Only sinful men esteemed Jesus guilty of blaspemy, and smote Him against the law."
"It's only sinful men that did those vile things to Jesus, not God the Father:"
"Only sinful men oppressed, struck, and smote the Son on a cross as a blasphemer. Only unbelieving men say He was accursed of God as by law."
Now a misquote from Scripture:
Isa 53:11
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
In any case, I certainly accept the appearance of contradiction, since it's the Scriptures that appear to contradict themselves.
You (alone so far) are at least trying to acknowledge the truth of Is 53:4, but then fail to accept it as written, and so produce a contradiction to teach what's written:
Isa 53:34:
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
Who is it here, that the prophecy of Scripture says will impute Jesus Christ with sin, and esteem Him smitten of God on the cross. God and man? No. God or man? Man, not God. And if man, not God, then man alone...
Isaiah{50:5}
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.
Psa 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Psa 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Act 2:23
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
Who is it here that fulilled prophecy of Scripture by doing such evil things to Jesus the righteous? the righteous God and sinful men? No. The righteous God or sinful men? Sinful men alone without God.
Therefore, all Scripture pertaining to the accusation, condemnation, suffering, and death of Jesus Christ, must be rightely interpreted by this simple fact: Only sinful men wrongly imputed and did those things to Him, and unjustly esteemed Him guilty and smitten of God.
Will anyone deny it? Will anyone say that sinful men did not impute, esteem, and do those vile things to Jesus? Who would say God Immanuel was with men, when doing those things, and were not alone? Except we first reject the truth of Is 53:3, which leads to proper reading of written things to follow.