Being "born of" something is not the same thing as being "immersed in" something.
Being 'born again' is 'spiritual'.
Being 'baptized' in water is 'physical'.
The two do not mix.
Related - yes. Same thing - no.
In 1 Corinthians 12:13, the word 'baptized' - meaning 'immersed' - is referring to our inclusion / insertion / integration into the body of Christ.
Even then, that itself is not 'born of' or 'born again' - it is a kind of aftermath / outcome / result of being born-again.
Being 'born again' is one thing only - receiving the Holy Spirit of God - being 'indwelt' by the Holy Spirit.
These 4 things are different:
1) indwelling of the HS
2) baptism by the HS
3) baptism of the HS
4) filled with the HS
#1 & #2 are very closely associated.
#2 is a direct result of #1 - but, is not [identically] the same thing.
What the verse is saying is that - by-and-because-of the Holy Spirit (indwelling us) - we are all made a part of the body of Christ.
In-of-itself, [this verse] has absolutely nothing [directly] to do with water baptism.
Being "born of" something is not the same thing as being "immersed in" something.
“Being 'born again' is '
spiritual'.
Being 'baptized' in water is '
physical'.”
“John did baptize in the wilderness, and preach
the baptism of repentance for the remission of sins.
I indeed have
baptized you with water: but he shall
baptize you with the Holy Ghost.”
Mark 1:4, 8 KJV
“Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee,
Except a man be born of water
and of the Spirit,
he cannot enter into the kingdom of God.”
John 3:5 KJV
“and said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
and that
repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.”
Luke 24:46-47
“Now when
they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren,
what shall we do?
Then Peter said unto them,
Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, ( water )
and
ye shall receive the gift of the Holy Ghost. (Spirit )
Then they that gladly
received his word ( spirit )
were
baptized water )
and the same day there were added unto them about three thousand souls.”
Acts 2:37-38, 41 KJV
The gentiles
“While Peter yet spake these words, the
Holy Ghost fell on all them which heard the word. ( spirit )
And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
And Peter answered
Can any man forbid water, that these should not be baptized, ( water ) which have received the Holy Ghost as well as we?
And
he commanded them to be baptized in the name of the Lord. ( water ) Then prayed they him to tarry certain days.”
Acts 10:44-45, 47-48 KJV
When we don’t let scripture explain things we can explain anything away
baptism in water is for repentance remission of sins
Its an act of faith
“So then
faith cometh by hearing, and hearing by
the word of God.”
Romans 10:17 KJV
“And he said unto them, Go ye into all the world, and
preach the gospel to every creature.
He that believeth ( spirit )
and is baptized ( water ) shall be saved;
but he that believeth not shall be damned.”
Mark 16:15-16 KJV
“Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man
be born of water ( for remission of sins )
and of the Spirit, ( receiving the Holy Ghost )
he cannot enter into the kingdom of God.”
John 3:5 KJV
“And there are three that bear witness in earth, the
Spirit, and the
water, and the
blood: and these three
agree in one.”
1 John 5:8 KJV
The spirit
“
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing:
the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.”
John 6:63 KJV
The water
“John did baptize in the wilderness, and preach the
baptism of repentance for the remission of sins.”
Mark 1:4 KJV
the blood
“for this is
my blood of the new testament, which is
shed for many for the remission of sins.”
Matthew 26:28 KJV
they agree upon remission of sins in Christs name the water of remission , the word of remission and the blood of remission
“these three
agree in one.”
When you hear about getting baptized for remission of sins , you don’t want to start reasoning it away instead you want to agree with it and act upon it because God said it and you believe
“The like figure
whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but
the answer of a good conscience toward God,)
by the resurrection of Jesus Christ:”
1 Peter 3:21 KJV
when God says to do something and makes a resulting promise “ repent and get baptized for the remission of your sins “ the thing to do is believe what he said and act upon that belief
Baptism for remission of sins is a gift offered to anyone that believes tbw true gospel
a faith is t the reason we hear Gods word and reject it but it’s why we believe and act when we hear Jesus word