Daniel Chapter 3

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
J

JLG

Well-known member
#281
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#281
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



Luke 24:41


While

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


they

αὐτῶν (autōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


were still in disbelief

ἀπιστούντων (apistountōn)

Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural

Strong's 569: To be unfaithful, disbelieve, refuse belief, prove false. From apistos; to be unbelieving, i.e. disbelieve, or disobey.


because of

ἀπὸ (apo)

Preposition

Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.


[their]

τῆς (tēs)

Article - Genitive Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


joy

χαρᾶς (charas)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


amazement,

θαυμαζόντων (thaumazontōn)

Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural

Strong's 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.


He asked

εἶπεν (eipen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


them,

αὐτοῖς (autois)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“Do you have

Ἔχετέ (Echete)

Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural

Strong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.


anything

τι (ti)

Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular

Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.


here

ἐνθάδε (enthade)

Adverb

Strong's 1759: Here, in this place. From a prolonged form of en; properly, within, i.e. here, hither.


to eat?”

βρώσιμον (brōsimon)

Adjective - Accusative Neuter Singular

Strong's 1034: Eatable, suitable for food. From brosis; eatable.
 
J

JLG

Well-known member
#282
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#282
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



Luke 24:42


So

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


they gave

ἐπέδωκαν (epedōkan)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural

Strong's 1929: (a) trans: I hand in, give up, (b) intrans: I give way (to the wind). From epi and didomi; to give over.


Him

αὐτῷ (autō)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


a piece

μέρος (meros)

Noun - Accusative Neuter Singular

Strong's 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share.


of broiled

ὀπτοῦ (optou)

Adjective - Genitive Masculine Singular

Strong's 3702: Roasted, broiled. From an obsolete verb akin to hepso; cooked, i.e. Roasted.


fish,

ἰχθύος (ichthyos)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 2486: A fish. Of uncertain affinity; a fish.
 
J

JLG

Well-known member
#283
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#283
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:43


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


He took [it]

λαβὼν (labōn)

Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular

Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.


[and] ate [it]

ἔφαγεν (ephagen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 5315: A primary verb; to eat.


in front of

ἐνώπιον (enōpion)

Preposition

Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.


them.

αὐτῶν (autōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
 
J

JLG

Well-known member
#284
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#284
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:44


[Jesus] said

Εἶπεν (Eipen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


to

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


them,

αὐτούς (autous)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“These [are]

Οὗτοι (Houtoi)

Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural

Strong's 3778: This; he, she, it.


the

οἱ (hoi)

Article - Nominative Masculine Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


words

λόγοι (logoi)

Noun - Nominative Masculine Plural

Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.


I spoke

ἐλάλησα (elalēsa)

Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.


to

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


you

ὑμᾶς (hymas)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


while I was

ὢν (ōn)

Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


still

ἔτι (eti)

Adverb

Strong's 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still.


with

σὺν (syn)

Preposition

Strong's 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.


you:

ὑμῖν (hymin)

Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Everything

πάντα (panta)

Adjective - Accusative Neuter Plural

Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.


must

δεῖ (dei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.


be fulfilled

πληρωθῆναι (plērōthēnai)

Verb - Aorist Infinitive Passive

Strong's 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.


that [is]

τὰ (ta)

Article - Accusative Neuter Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


written

γεγραμμένα (gegrammena)

Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural

Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.


about

περὶ (peri)

Preposition

Strong's 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.


Me

ἐμοῦ (emou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


the

τῷ (tō)

Article - Dative Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Law

νόμῳ (nomō)

Noun - Dative Masculine Singular

Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.


of Moses,

Μωϋσέως (Mōuseōs)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.


the

τοῖς (tois)

Article - Dative Masculine Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Prophets,

προφήταις (prophētais)

Noun - Dative Masculine Plural

Strong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


[the] Psalms.�

ψαλμοῖς (psalmois)

Noun - Dative Masculine Plural

Strong's 5568: From psallo; a set piece of music, i.e. A sacred ode; collectively, the book of the Psalms.
 
J

JLG

Well-known member
#285
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#285
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:45


Then

τότε (tote)

Adverb

Strong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.


He opened

διήνοιξεν (diēnoixen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1272: To open fully. From dia and anoigo; to open thoroughly, literally or figuratively.


their

αὐτῶν (autōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


minds

νοῦν (noun)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3563: Probably from the base of ginosko; the intellect, i.e. Mind; by implication, meaning.


to understand

συνιέναι (synienai)

Verb - Present Infinitive Active

Strong's 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously.


the

τὰς (tas)

Article - Accusative Feminine Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Scriptures.

γραφάς (graphas)

Noun - Accusative Feminine Plural

Strong's 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ.
 
J

JLG

Well-known member
#286
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#286
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:46


And

Καὶ (Kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


He told

εἶπεν (eipen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


them,

αὐτοῖς (autois)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“This [is]

Οὕτως (Houtōs)

Adverb

Strong's 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).


[what] is written:

γέγραπται (gegraptai)

Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular

Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.


The

τὸν (ton)

Article - Accusative Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Christ

Χριστὸν (Christon)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.


will suffer

παθεῖν (pathein)

Verb - Aorist Infinitive Active

Strong's 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


rise

ἀναστῆναι (anastēnai)

Verb - Aorist Infinitive Active

Strong's 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.


from

ἐκ (ek)

Preposition

Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.


[the] dead

νεκρῶν (nekrōn)

Adjective - Genitive Masculine Plural

Strong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.


[on] the

τῇ (tē)

Article - Dative Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


third

τρίτῃ (tritē)

Adjective - Dative Feminine Singular

Strong's 5154: Third. Ordinal from treis; third; neuter a third part, or a third time, thirdly.


day,

ἡμέρᾳ (hēmera)

Noun - Dative Feminine Singular

Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset.
 
J

JLG

Well-known member
#287
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#287
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



Luke 24:47


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


in

ἐπὶ (epi)

Preposition

Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.


His

αὐτοῦ (autou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


name

ὀνόματι (onomati)

Noun - Dative Neuter Singular

Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.


repentance

μετάνοιαν (metanoian)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision).


and

εἰς (eis)

Preposition

Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.


forgiveness

ἄφεσιν (aphesin)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.


of sins

ἁμαρτιῶν (hamartiōn)

Noun - Genitive Feminine Plural

Strong's 266: From hamartano; a sin.


will be proclaimed

κηρυχθῆναι (kērychthēnai)

Verb - Aorist Infinitive Passive

Strong's 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.


to

εἰς (eis)

Preposition

Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.


all

πάντα (panta)

Adjective - Accusative Neuter Plural

Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.


nations,

ἔθνη (ethnē)

Noun - Accusative Neuter Plural

Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.


beginning

ἀρξάμενοι (arxamenoi)

Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural

Strong's 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.


in

ἀπὸ (apo)

Preposition

Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.


Jerusalem.

Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine.
 
J

JLG

Well-known member
#288
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#288
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



Luke 24:48


You

ὑμεῖς (hymeis)

Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


are

ἐστε (este)

Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


witnesses

μάρτυρες (martyres)

Noun - Nominative Masculine Plural

Strong's 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'.


of these things.

τούτων (toutōn)

Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural

Strong's 3778: This; he, she, it.
 
J

JLG

Well-known member
#289
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#289
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:49


And

Καὶ (Kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


behold,

ἰδοὺ (idou)

Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo!


I

ἐγὼ (egō)

Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


am sending

ἐξαποστέλλω (exapostellō)

Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.


the

τὴν (tēn)

Article - Accusative Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


promise

ἐπαγγελίαν (epangelian)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 1860: A promise. From epaggello; an announcement.


of

τοῦ (tou)

Article - Genitive Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


My

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Father

Πατρός (Patros)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.


upon

ἐφ’ (eph’)

Preposition

Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at.


you.

ὑμᾶς (hymas)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


But

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


remain

καθίσατε (kathisate)

Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural

Strong's 2523: Another form for kathezomai; to seat down, i.e. Set; intransitively, to sit; figuratively, to settle.


in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


the

τῇ (tē)

Article - Dative Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


city

πόλει (polei)

Noun - Dative Feminine Singular

Strong's 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town.


until

ἕως (heōs)

Preposition

Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.


you have been clothed with

ἐνδύσησθε (endysēsthe)

Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural

Strong's 1746: To put on, clothe (another). From en and duno; to invest with clothing.


power

δύναμιν (dynamin)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.


from

ἐξ (ex)

Preposition

Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.


on high.”

ὕψους (hypsous)

Noun - Genitive Neuter Singular

Strong's 5311: Height, heaven; dignity, eminence. From a derivative of huper; elevation, i.e. altitude, the sky, or dignity.
 
J

JLG

Well-known member
#290
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#290
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:50


[When]

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


[Jesus] had led

Ἐξήγαγεν (Exēgagen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1806: To lead out, sometimes to death, execution. From ek and ago; to lead forth.


them

αὐτοὺς (autous)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


out

ἔξω (exō)

Adverb

Strong's 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively.


as far as

ἕως (heōs)

Preposition

Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.


Bethany,

Βηθανίαν (Bēthanian)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 963: Of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine.


He lifted up

ἐπάρας (eparas)

Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular

Strong's 1869: To raise, lift up. From epi and airo; to raise up.


His

αὐτοῦ (autou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


hands

χεῖρας (cheiras)

Noun - Accusative Feminine Plural

Strong's 5495: A hand.


[and] blessed

εὐλόγησεν (eulogēsen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.


them.

αὐτούς (autous)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
 
J

JLG

Well-known member
#291
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#291
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:51


While

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


He

αὐτὸν (auton)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


was blessing

εὐλογεῖν (eulogein)

Verb - Present Infinitive Active

Strong's 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.


them,

αὐτοὺς (autous)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


He left

διέστη (diestē)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1339: To put apart, separate, put some distance between. From dia and histemi; to stand apart, i.e. to remove, intervene.


them

αὐτῶν (autōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


was carried up

ἀνεφέρετο (anephereto)

Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular

Strong's 399: From ana and phero; to take up.


into

εἰς (eis)

Preposition

Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.


heaven.

οὐρανόν (ouranon)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.
 
J

JLG

Well-known member
#292
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#292
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


Luke 24:52


And

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


they

αὐτοὶ (autoi)

Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


worshiped

προσκυνήσαντες (proskynēsantes)

Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural

Strong's 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage.


Him

αὐτὸν (auton)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


[and] returned

ὑπέστρεψαν (hypestrepsan)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural

Strong's 5290: To turn back, return. From hupo and strepho; to turn under, i.e. To return.


to

εἰς (eis)

Preposition

Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.


Jerusalem

Ἰερουσαλὴμ (Ierousalēm)

Noun - Accusative Feminine Singular

Strong's 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine.


with

μετὰ (meta)

Preposition

Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.


great

μεγάλης (megalēs)

Adjective - Genitive Feminine Singular

Strong's 3173: Large, great, in the widest sense.


joy,

χαρᾶς (charas)

Noun - Genitive Feminine Singular

Strong's 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight.
 
J

JLG

Well-known member
#293
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#293
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



Luke 24:53


praising

εὐλογοῦντες (eulogountes)

Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural

Strong's 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.


God

Θεόν (Theon)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.


continually

διὰ (dia)

Preposition

Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.


in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


the

τῷ (tō)

Article - Dative Neuter Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


temple.

ἱερῷ (hierō)

Noun - Dative Neuter Singular

Strong's 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.
 
J

JLG

Well-known member
#294
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#294
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


John 20:11


But

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


Mary

Μαρία (Maria)

Noun - Nominative Feminine Singular

Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.


stood

εἱστήκει (heistēkei)

Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.


outside

ἔξω (exō)

Adverb

Strong's 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively.


the

τῷ (tō)

Article - Dative Neuter Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


tomb

μνημείῳ (mnēmeiō)

Noun - Dative Neuter Singular

Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph.


weeping.

κλαίουσα (klaiousa)

Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular

Strong's 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.


[And]

οὖν (oun)

Conjunction

Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.


as

ὡς (hōs)

Adverb

Strong's 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.


she wept,

ἔκλαιεν (eklaien)

Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.


she bent down

παρέκυψεν (parekypsen)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3879: To stoop, peer in, look down, look intently. From para and kupto; to bend beside, i.e. Lean over.


[to look] into

εἰς (eis)

Preposition

Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.


the

τὸ (to)

Article - Accusative Neuter Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


tomb,

μνημεῖον (mnēmeion)

Noun - Accusative Neuter Singular

Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph.
 
J

JLG

Well-known member
#295
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#295
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/


John 20:12


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


she saw

θεωρεῖ (theōrei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).


two

δύο (dyo)

Adjective - Accusative Masculine Plural

Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.


angels

ἀγγέλους (angelous)

Noun - Accusative Masculine Plural

Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.


in

ἐν (en)

Preposition

Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.


white

λευκοῖς (leukois)

Adjective - Dative Neuter Plural

Strong's 3022: White, bright, brilliant. From luke; white.


sitting

καθεζομένους (kathezomenous)

Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural

Strong's 2516: To be sitting, sit down, be seated. From kata and the base of hedraios; to sit down.


where

ὅπου (hopou)

Adverb

Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot.


the

τὸ (to)

Article - Nominative Neuter Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


body

σῶμα (sōma)

Noun - Nominative Neuter Singular

Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively.


of Jesus

Ἰησοῦ (Iēsou)

Noun - Genitive Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


had lain,

ἔκειτο (ekeito)

Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular

Strong's 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched.


one

ἕνα (hena)

Adjective - Accusative Masculine Singular

Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.


at

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


the

τῇ (tē)

Article - Dative Feminine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


head

κεφαλῇ (kephalē)

Noun - Dative Feminine Singular

Strong's 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


[the other]

ἕνα (hena)

Adjective - Accusative Masculine Singular

Strong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.


at

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


the

τοῖς (tois)

Article - Dative Masculine Plural

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


feet.

ποσίν (posin)

Noun - Dative Masculine Plural

Strong's 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.
 
J

JLG

Well-known member
#296
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#296
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



John 20:13


“Woman,

Γύναι (Gynai)

Noun - Vocative Feminine Singular

Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.


why

τί (ti)

Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular

Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.


are you weeping?”

κλαίεις (klaieis)

Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.


they

ἐκεῖνοι (ekeinoi)

Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural

Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.


asked.

λέγουσιν (legousin)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


“Because

Ὅτι (Hoti)

Conjunction

Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.


they have taken

Ἦραν (Ēran)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural

Strong's 142: To raise, lift up, take away, remove.


my

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Lord {away},”

Κύριόν (Kyrion)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.


she said,

Λέγει (Legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


“and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


I do not know

οἶδα (oida)

Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 1492: To know, remember, appreciate.


where

ποῦ (pou)

Adverb

Strong's 4226: Genitive case of an interrogative pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place; at what locality.


they have put

ἔθηκαν (ethēkan)

Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural

Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.


Him.”

αὐτόν (auton)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
 
J

JLG

Well-known member
#297
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#297
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



John 20:14


When she had said

εἰποῦσα (eipousa)

Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


this,

Ταῦτα (Tauta)

Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural

Strong's 3778: This; he, she, it.


she turned

ἐστράφη (estraphē)

Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular

Strong's 4762: Strengthened from the base of trope; to twist, i.e. Turn quite around or reverse.


around

ὀπίσω (opisō)

Adverb

Strong's 3694: Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


saw

θεωρεῖ (theōrei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge).


Jesus

Ἰησοῦν (Iēsoun)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


standing [there];

ἑστῶτα (hestōta)

Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular

Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.


[but]

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


she did not recognize

ᾔδει (ēdei)

Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1492: To know, remember, appreciate.


that

ὅτι (hoti)

Conjunction

Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.


it was

ἐστιν (estin)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


Jesus.

Ἰησοῦς (Iēsous)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.
 
J

JLG

Well-known member
#298
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#298
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



John 20:15


“Woman,

Γύναι (Gynai)

Noun - Vocative Feminine Singular

Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.


why

τί (ti)

Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular

Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.


are you weeping?”

κλαίεις (klaieis)

Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud.


Jesus

Ἰησοῦς (Iēsous)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


asked.

λέγει (legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


“Whom

τίνα (tina)

Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular

Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.


are you seeking?”

ζητεῖς (zēteis)

Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.


Thinking

δοκοῦσα (dokousa)

Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular

Strong's 1380: A prolonged form of a primary verb, doko dok'-o of the same meaning; to think; by implication, to seem.


He was

ἐστιν (estin)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.


the

ὁ (ho)

Article - Nominative Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


gardener,

κηπουρός (kēpouros)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2780: A gardener, garden-keeper. From kepos and ouros; a garden-keeper, i.e. Gardener.


she

Ἐκείνη (Ekeinē)

Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular

Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.


said,

λέγει (legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


“Sir,

Κύριε (Kyrie)

Noun - Vocative Masculine Singular

Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.


if

εἰ (ei)

Conjunction

Strong's 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.


you

σὺ (sy)

Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


have carried Him off,

ἐβάστασας (ebastasas)

Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular

Strong's 941: Perhaps remotely derived from the base of basis; to lift, literally or figuratively.


tell

εἰπέ (eipe)

Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


me

μοι (moi)

Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


where

ποῦ (pou)

Adverb

Strong's 4226: Genitive case of an interrogative pronoun pos otherwise obsolete; as adverb of place; at what locality.


you have put

ἔθηκας (ethēkas)

Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular

Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.


Him,

αὐτόν (auton)

Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


and I

κἀγὼ (kagō)

Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular

Strong's 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.


will get Him.”

ἀρῶ (arō)

Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 142: To raise, lift up, take away, remove.
 
J

JLG

Well-known member
#299
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#299
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



John 20:16


Jesus

Ἰησοῦς (Iēsous)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


said

Λέγει (Legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


to her,

αὐτῇ (autē)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


“Mary.”

Μαριάμ (Mariam)

Noun - Vocative Feminine Singular

Strong's 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.


She

ἐκείνη (ekeinē)

Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular

Strong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.


turned

Στραφεῖσα (Strapheisa)

Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular

Strong's 4762: Strengthened from the base of trope; to twist, i.e. Turn quite around or reverse.


[and] said

λέγει (legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


to Him

αὐτῷ (autō)

Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular

Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


in Aramaic,

Ἑβραϊστί (Hebraisti)

Adverb

Strong's 1447: In the Hebrew, or rather, in the Aramaic dialect. Adverb from Hebrais; Hebraistically or in the Jewish language.


“Rabboni!”

Ραββουνι (Rabbouni)

Noun - Vocative Masculine Singular

Strong's 4462: Or rhabbouni of Chaldee origin; corresponding to rhabbi.


(which

ὃ (ho)

Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular

Strong's 3739: Who, which, what, that.


means

λέγεται (legetai)

Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


Teacher).

Διδάσκαλε (Didaskale)

Noun - Vocative Masculine Singular

Strong's 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor.
 
J

JLG

Well-known member
#300
Nov 4, 2021
6,825
196
63
#300
https://ilearnaboutthebible.blogspot.com/



John 20:17


“{Do} not

Μή (Mē)

Adverb

Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.


cling to

ἅπτου (haptou)

Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Singular

Strong's 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch.


Me,”

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Jesus

Ἰησοῦς (Iēsous)

Noun - Nominative Masculine Singular

Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.


said,

Λέγει (Legei)

Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular

Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.


“for

γὰρ (gar)

Conjunction

Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.


I have not yet ascended

ἀναβέβηκα (anabebēka)

Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.


to

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


the

τὸν (ton)

Article - Accusative Masculine Singular

Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.


Father.

Πατέρα (Patera)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.


But

δὲ (de)

Conjunction

Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.


go

πορεύου (poreuou)

Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular

Strong's 4198: To travel, journey, go, die.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


tell

εἰπὲ (eipe)

Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular

Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


My

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


brothers,

ἀδελφούς (adelphous)

Noun - Accusative Masculine Plural

Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.


‘I am ascending

Ἀναβαίνω (Anabainō)

Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular

Strong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.


to

πρὸς (pros)

Preposition

Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.


My

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Father

Πατέρα (Patera)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


your

ὑμῶν (hymōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Father,

Πατέρα (Patera)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.


to My

μου (mou)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular

Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


God

Θεόν (Theon)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.


and

καὶ (kai)

Conjunction

Strong's 2532: And, even, also, namely.


your

ὑμῶν (hymōn)

Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural

Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


God.�”

Θεὸν (Theon)

Noun - Accusative Masculine Singular

Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.
 
You must log in or register to reply here.