KING JAMES VERSION BIBLE VS. MODERN ENGLISH BIBLES

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
Thank you for saying so :)
I'm not against you, I care about you and how you feel. We are at different places in our walks that's all, we are on the same side and we are not enemies. :)

I'm not saying I'm any better or worse than you, just different.. maybe your the feet and I'm the arm pit lol.
 

SovereignGrace

Senior Member
Dec 28, 2016
5,455
236
63
Nope. God is the author of Matthew and Luke. God is the author of the KJV as He preserved His words in the English language. Any other version is man's work and is corrupt.
Wrong. Try again.

You’ve got no proof to prove this lunacy. Even the KJV translators believed what you guys believe.
 

Magenta

Senior Member
Jul 3, 2015
57,031
26,758
113
I'm not against you, I care about you and how you feel. We are at different places in our walks that's all, we are on the same side and we are not enemies. :)

I'm not saying I'm any better or worse than you, just different.. maybe your the feet and I'm the arm pit lol.
Jesus is the head and the heart :)
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
This is a serious question and I'm not "downing" you at all, you know I love you and see you as a brother in Christ. But don't you recognize Jesus when you see him, take for example when you see Christ reflected in other people. The same reflection exists in the written word, it's recognizable and it actually stands out.
I am asking about your standard.

Many people say they know Christ (mormons, Jehova´ witnesses, NIV readers (oh mine!) etc).

So you must have some standard to know who knows him truly. If you think its the KJV and nothing else, then you must have some reasoning for it, not just feelings...
 

Lucy-Pevensie

Senior Member
Dec 20, 2017
9,273
5,635
113
I'm not against you, I care about you and how you feel. We are at different places in our walks that's all, we are on the same side and we are not enemies. :)

I'm not saying I'm any better or worse than you, just different.. maybe your the feet and I'm the arm pit lol.
I'm glad you can see that.
 

Lucy-Pevensie

Senior Member
Dec 20, 2017
9,273
5,635
113
This is a serious question and I'm not "downing" you at all, you know I love you and see you as a brother in Christ. But don't you recognize Jesus when you see him, take for example when you see Christ reflected in other people. The same reflection exists in the written word, it's recognizable and it actually stands out.
Exactly! Yes it does. And the first time I read the Bible in it's entirety as a young woman, it really did seem like The Lord God speaking to me. The words burned into my heart. It was the NIV. I have other translations which I like too but the NIV was my first in depth experience with his word. To this day I hold it dear. Yet it seems to come under attack by KJV "Onliers" more than any other translation.
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
I am asking about your standard.

Many people say they know Christ (mormons, Jehova´ witnesses, NIV readers (oh mine!) etc).

So you must have some standard to know who knows him truly. If you think its the KJV and nothing else, then you must have some reasoning for it, not just feelings...
NIV readers (oh my) now that's funny!

Christ is in me, I'm born again with his spirit in me. The Christ in me is the Christ of the KJV, I"m not talking about a new nature from being saved or anything like that, I'm talking about the words that I have read from the KJV FORMED the Christ that I believe in, the Christ in me. I don't know how else to explain it.

But you asked for a standard and all I can say is my standard is perfection. That is the most basic understandings that all of us have about God, this is the one thing we all know... it grows from there into understanding more and more about his character and personality as we grow in the word.
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
Exactly! Yes it does. And the first time I read the Bible in it's entirety as a young woman, it really did seem like The Lord God speaking to me. The words burned into my heart. It was the NIV. I have other translations which I like too but the NIV was my first in depth experience with his word. To this day I hold it dear. Yet it seems to come under attack by KJV "Onliers" more than any other translation.
I am regularly reading Greek Bibles and in my youth Czech Bibles.

And know what? When I was in my deep trouble, it was NIV that talked to me in one Psalm. That "worst and corrupted" English translation, even in my second language... God is obviously not bound by any print :)
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
Exactly! Yes it does. And the first time I read the Bible in it's entirety as a young woman, it really did seem like The Lord God speaking to me. The words burned into my heart. It was the NIV. I have other translations which I like too but the NIV was my first in depth experience with his word. To this day I hold it dear. Yet it seems to come under attack by KJV "Onliers" more than any other translation.
Well we are a kindred spirit, I started with the NIV too. When I saw the NIV called Jesus and Lucifer the morning star, it confused me and in my search for truth I kept finding more and more things wrong. Then I changed to the KJV.
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
NIV readers (oh my) now that's funny!

Christ is in me, I'm born again with his spirit in me. The Christ in me is the Christ of the KJV
So its a different Christ than the Christ of Greek originals?

Because you do not care what was in originals, KJV can change originals, right?
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
So its a different Christ than the Christ of Greek originals?

Because you do not care what was in originals, KJV can change originals, right?
No it's not a different one, I believe the originals were inspired and both present the same Christ.

Don't ask me to prove it because I don't know greek and the originals don't exist. :)
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
So its a different Christ than the Christ of Greek originals?

Because you do not care what was in originals, KJV can change originals, right?
The word of God is not bound by words or languages.
 

Lucy-Pevensie

Senior Member
Dec 20, 2017
9,273
5,635
113
Well we are a kindred spirit, I started with the NIV too. When I saw the NIV called Jesus and Lucifer the morning star, it confused me and in my search for truth I kept finding more and more things wrong. Then I changed to the KJV.

The NIV doesn't use "lucifer". Lucifer is a Latin word. One of the things I don't like about the KJV is that they couldn't be bothered to translate that title properly from Hebrew to English. It's an important clue to the identity of the man of sin. Why insert a Latin word into an English translation? A mistake on the part of the translators IMO.

Because now much of the secular world and even many Christians think that the devil's name is actually "Lucifer" when it isn't a name at all but a title.

Jesus is the Bright and Morning Star. Satan/Antichrist is a counterfeit morning star. A shining one. (shining with false light)
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
The NIV doesn't use "lucifer". Lucifer is a Latin word. One of the things I don't like about the KJV is that they couldn't be bothered to translate that title properly from Hebrew to English. It's an important clue to the identity of the man of sin. Why insert a Latin word into an English translation? A mistake on the part of the translators IMO.

Because now much of the secular world and even many Christians think that the devil's name is actually "Lucifer" when it isn't a name at all but a title.

Jesus is the Bright and Morning Star. Satan/Antichrist is a counterfeit morning star. A shining one. (shining with false light)
I'm sorry, I meant morning star.
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
The NIV doesn't use "lucifer". Lucifer is a Latin word. One of the things I don't like about the KJV is that they couldn't be bothered to translate that title properly from Hebrew to English. It's an important clue to the identity of the man of sin. Why insert a Latin word into an English translation? A mistake on the part of the translators IMO.

Because now much of the secular world and even many Christians think that the devil's name is actually "Lucifer" when it isn't a name at all but a title.

Jesus is the Bright and Morning Star. Satan/Antichrist is a counterfeit morning star. A shining one. (shining with false light)
In the KJV Jesus is the morning star and Satan is Lucifer.
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
No it's not a different one, I believe the originals were inspired and both present the same Christ.

Don't ask me to prove it because I don't know greek and the originals don't exist. :)
It does not matter that they do not exist. You believe in a continuous perfect preservation, so the next generation of Greek copies had to be perfect too, third etc.

But you are still evading my main question - if KJV can change what was before (even originals), why NIV cannot change what was in the KJV.

You said that NIV contradicts what you know about Christ. But then, how do you know that, if Scriptures can evolve all the time? Your feelings about Christ cannot be so specific to formulate nuances in doctrines.
 

MarcR

Senior Member
Feb 12, 2015
5,486
183
63
Well we are a kindred spirit, I started with the NIV too. When I saw the NIV called Jesus and Lucifer the morning star, it confused me and in my search for truth I kept finding more and more things wrong. Then I changed to the KJV.

In Hebrew, the word Cochav can refer to one of the lights in the night sky, or to an angel of light.

Job 38:1-7
Then the Lord answered Job out of the whirlwind, and said,
2 Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
3 Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?
KJV

the morning stars here refers to angels of light of which Satan/Lucifer was created to be one; as were Michael and Gabriel.


Isa 14:12-13
12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
13 For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north:
KJV

Isa 14:12
12 How you have fallen from heaven, O morning star, son of the dawn! You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations!
NIV

Here the NIV uses the designation in Job 38:7 to show what Satan/Lucifer is.

Rev 22:16
16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
KJV


bright and morning star here is a title of Jesus; but as seen in Job 38:7 NOT exclusively a title of Jesus.


Perhaps this resolves the confusion.
 

MarcR

Senior Member
Feb 12, 2015
5,486
183
63
I'm sorry but it doesn't. I've read it cover to cover under the influence of the unmistakable peace that only The Holy Spirit can bestow. I know you are bearing false witness. Frankly it's quite offensive to my spirit to hear false accusations like this.
Lucy,

It is not false witness for him to say what he obviously believes. I agree with you that he is mistaken; but that is another issue.