Who's a yankee? I'm in the Sowth (the Sowth, Ah said!) and I don't know anyone who says aigs. They all pronounce it eggs.And I would be yet another rebel who says "EN-velope..."
I also say, "EGGS" (rhymes with "legs") and not "AAYYYGGS."
Then again, I'm a Yankee, what can I say...