What I have found, and have been studying this subject for 20 years, is that those who are trying to promote the errant counterfeit translations are lying. God is black and white. BUT we can find a translation to say exactly what we with our finite human wisdom want to hear and teach to the demise of many souls. This is the bottom line about the translation argument. It is extremely important that we are correct on many issues, but if we are picking and choosing versions that we feel are correct. Since the NIV has been deceiving many church attendance has fallen off. When it comes to translation interpretation of diverse verses which translation is correct? I choose the one which God has protected through many storm, and the Holy Spirit has worked through to convert multitudes. I will say that we will not be arguing ourselves into heaven, neither will the errant doctrines promoted, especially by the NEW updated NIV of 2011. Jesus is coming for a united church. An invisible church from all denominations, but they will be doing exactly what the disciples were doing on Pentecost and what Paul said the church would be doing in 1Corinthians:1:10: "Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment." From my studies and from experience of attending church this will never happen with so many diverse translations. Christians need to realize that for every truth in the bible satan has a counterfeit, and these counterfeit translations are a masterpiece of deception.