Ha! I'm a literalist. (Not necessarily a eschatology fan, but I do take the Bible literally, unless there is proof it's not literal.)
What other verses do you have? Again, I don't know if green could be given that meaning, and it likely isn't, but I can see green grass meaning wild, untrained, unbroken, too. I've been in marshes.
Sounds like an interesting word study.