No one chooses hell, they don't believe that it exists. I don't hate god, I simply don't believe that he exists. I idolize the tools of satan in no way. I love humans I don't "idolize" them. And the same applies for millions of others just like me. We're not choosing hell and we're not evil, and yet you believe that we deserve eternal torture anyways. No one chooses eternal torture, they're not even aware that the choice even exists, or they were born Muslims and thought their god was real, there are numerous reasons why someone wouldn't believe in the Christian god and none of them qualify as choosing hell.
If children are naughty and misbehave, or even mock their parent, there are better ways to discipline than dragging them into the basement and beating them for the rest of their (eternal) lives. Child abuse is sick and evil, yet we're children compared to god, and he's allowed to torture us for eternity because of a few mistakes we made?
OK, well from his perspective... And I don't think this reflects reality, but under the pretense that your whole faith is correct... As God the father I see my daughter (who would be the non-hypothetical me) who believes that I do not exist, I've never shown myself to her though. She is genuinely trying to live as a good person and support/be kind to others. Judgement day comes. I see my daughter now, trembling and terrified... Is this the part where I'm supposed to send her to hell to be in the worst imaginable agony forever? Because it's not. The idea of doing that to anyone, even Hitler, is just gut-wrenchingly tear-inducingly abhorrent. Especially when I'm an all powerful being who can do literally anything I want. I'd actually just hug her and tell her she doesn't have to be afraid, because her father loves his children.
There's my "god's perspective" and no matter which way you look at it, torturing any being that can feel pain for eternity is disgusting, the concept of it makes me sick to my stomach. It cannot be justified, to put someone through pain like that. God is supposed to love, heal, and forgive, not create eternal torture chambers for all his children who can't bring themselves to believe he exists. Do you see how ridiculous it is from his perspective, a being that can do literally anything, having created such a horrible place and sending so many people he supposedly loves there? Why did he ever create hell in the first place?