"The Destruction at the Crucifixion: Instead of the curtain of the Temple tearing in half, Jerome noted that the Hebrew version stated a massive masonry lintel (a structural beam over the door) of the Temple collapsed."
And then again you end up with prophets of old being raised from the grave three days before the firstborn of the dead(Jesus) and Joseph begat(ing) Jesus just like the Ebionites believed.