shyamuraix, I believe you in your premise that the ORIGIN of the WORD 'yahweh' refers to a Sumerian diety, and am not contesting that point. However, what you seem to willingly overlook is the FACT that language changes, cultural exchanges and appropriations abound, and the roots of words may be traced to one thing but the usage of them evolves in many cases. Not just in English but in every language created by man.
This is a mute point, as many Christians and Jews refer to God the Father as 'Yahweh". Perhaps it is the incorrect version in your eyes, and even historically inaccurate. But the incontrovertible fact my friend is that it does no harm and I sincerely doubt God HIMself minds, as HE is ALL of our creator.
Finally shyamuraix, your premise that the 'Jews" own/control all the media and information dissemination is blatantly racist and patently unfactual. I am surprised that any educated person such as yourself would espouse such ridiculous bigotry. As sentient humans we should be beyond such racial slurs!
Be well shymuriax, and I'll pray for you as I ask you to do for me. God, no matter what we call HIM, loves us all!
Larry