There is no causal relationship between my post and your insult.
There is a difference between a carnal and fleshy insult (with no care or love for the other person), and a rebuke or correction to lead a person to accept the truth of God's word (so as to better their life with the Lord).
Jesus surely rebuked others that may have come off as insulting to the carnally minded people of our day:
Luke 12:56: "Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?"
Matthew 15:14: "Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch."
Matthew 22:29: "Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God."
Matthew 23:16-17: "Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor! Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?"
Luke 24:25-27: "Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself."
The apostle Paul could be said to just be insulting but obviously it was done to correct them:
Galatians 3:1: "O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?"
2 Corinthians 11:3: "But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ."
Notice that in every one of these, the rebuke was tied to a failure to see the truth of God's word. Jesus didn't call the two disciples on the road to Emmaus fools to belittle them. He said it, and then He opened the Scriptures to them. That's what I'm trying to do here.
So the real question isn't whether my words felt like an insult. The real question is whether they were true.
You say the words "Holy Bible" on the cover mean nothing. I'd say they mean a great deal. "Holy" means set apart, pure, belonging to God. When a publisher prints "Holy Bible" on the cover, they're making a claim about what's inside: that these are God's own words. Yet the very same Bibles carry footnotes telling the reader that verses are doubtful, that "some manuscripts" read differently, or that whole passages like Mark 16:9-20 and John 7:53-8:11 probably don't belong. The scholars behind the text underneath them are still revising it edition after edition. So the cover says "Holy Bible," while the inside says "we're not sure what God said here." Both can't be true. The cover is making a claim the contents won't stand behind, and that should bother anyone who loves God's word. The fact that it doesn't bother you is my point.
Think about what happens anywhere else in life when a label doesn't match what's inside. A person with a severe peanut allergy buys a box of cookies marked "peanut free" on the front, but the factory changed the recipe and never updated the box. That person eats one and ends up in the emergency room, or worse. Nobody would shrug and say, "Well, the words on the box don't mean anything. They should have checked the contents themselves." We'd call that negligent, and the law would agree. Mislabeled food gets pulled off the shelves because people's lives depend on the label telling the truth.
If we expect that much honesty from a box of cookies, how much more should we expect it from a book that says "Holy Bible" on the front? Jesus said, "Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God" (Matthew 4:4). A wrong label on food can cost someone their physical life. A wrong label on God's word deals with something far more important than that. When the cover promises God's holy words and the inside tells the reader that verses are doubtful or don't belong, the label isn't matching the contents. That isn't a small thing, and shrugging it off as "meaning nothing" is exactly the problem I've been pointing out.
Now let's look at the contents themselves. I know the usual answer to changed verses is that the same truth is taught elsewhere. That answer doesn't work for these two.
John 1:18
KJV: "the only begotten Son, which is in the bosom of the Father"
NASB 95: "the only begotten God who is in the bosom of the Father"
This isn't a missing truth that can be found somewhere else. It's something added. A begotten Son describes the eternal relationship between the Father and the Son. A begotten God places the begetting on deity itself, which describes a God produced by another God. That's language that fits two gods, one unbegotten and one derived, and Arius himself used this kind of expression in his own writings. Even the ESV and NIV had to paraphrase around it ("the only God" and "the one and only Son, who is himself God"), which tells you the translators knew the literal reading was a problem. You can't fix that by pointing to another verse, because the issue is what this verse now says.
1 John 5:7
KJV: "For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one."
This is the only verse in the Bible that states outright that the Father, the Word, and the Holy Ghost are one. Matthew 28:19 is a great verse, and it shows three persons sharing one name, but it still takes a step of reasoning to arrive at "these three are one." 1 John 5:7 simply says it.
Before you tell me it's a late addition, Cyprian of Carthage, around AD 250, wrote that it is written of the Father, Son, and Holy Spirit, "And these three are one." Tertullian, even earlier, used language that echoes it. That's well over a thousand years before Erasmus.
Picture it this way:
The Modern Bibles remove the one verse that states it directly and left the reader to assemble the Trinity based on inference. Put a man on an island with nothing but a Bible. With the KJV, he reads 1 John 5:7 and has it stated plainly. With a Modern Bible, he has to piece it together from several passages, and meanwhile John 1:18 tells him Jesus is a "begotten God," which sounds a lot more like a second, lesser god than the eternal Son. Which Bible is going to lead him to the truth more clearly?
If these changes really mean nothing, then explain why. If all you can do is call my arguments stupid and my rebuke an insult, then you haven't answered the problem. You've only shown me you'd rather not look at it.
I don't say any of this to win an online argument. Believers have lost confidence in God's word one footnote at a time, and some have walked away from the faith entirely. If I'm wrong, I'll answer to the Lord for it. If I'm right, I would rather risk offending you now than stay quiet when it mattered.
More insults that expose your dark heart.
Obviously my words are not meant to just harm you or to insult with no rhyme or reason. That's not how I roll. I honestly want everyone to love and obey the truth of God's word and to be in the proper faith. I have a dim view of mindless bullies because I have encountered their injustice over the course of my own life. However, sometimes a cold splash of water is necessary for a person to wake up and that was my hope or intent of my words. If you cannot honestly see the problem in false doctrines, or outside false labels/covers, or heretics I cannot help you. Only the Lord can. So call unto Him. Let Him open your eyes to see what I see. Talk to him about these things and see what He says. Truly talk to Him. Don't hand wave it.
....