Originally Posted by heavenly_bound
accepting the work of Christ is called conversion and not born again.
born again means begotten again, re- made, etc.
I think the church has just miss understood the usage of the different terms
I dunno
something is wrong with my Bible!!!
and the Lexicon too
looks around...anyone else have a messed up version too?
Jesus Teaches Nicodemus
1Now there was a Pharisee, a man named Nicodemus who was a member of the Jewish ruling council. 2He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs you are doing if God were not with him.
3Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.”4“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”5Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.
6Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit. 7You should not be surprised at my saying, ‘You must be born again.’ 8The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.”
[TABLE="class: maintext, width: 100%"]
[TR]
[TD="class: top, width: 18%, bgcolor: #0099FF"]NASB ©[/TD]
[TD="class: top, width: 18%, bgcolor: #0099FF"]Greek[/TD]
[TD="class: top, width: 18%, bgcolor: #0099FF"]Transliteration[/TD]
[TD="class: top, width: 10%, bgcolor: #0099FF"]Strong's[/TD]
[TD="class: top, width: 18%, bgcolor: #0099FF"]Definition[/TD]
[TD="class: top, width: 18%, bgcolor: #0099FF"]Origin[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]Jesus[/TD]
[TD="class: greek2"]Ἰησοῦς[/TD]
[TD="class: translit"]iēsous[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
2424[/TD]
[TD="class: eng2"]Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.[/TD]
[TD="class: eng3"]of Hebrew origin
Yehoshua[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]answered[/TD]
[TD="class: greek2"]ἀπεκρίθη[/TD]
[TD="class: translit"]apekrithē[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
611[/TD]
[TD="class: eng2"]to answer[/TD]
[TD="class: eng3"]from
apo and
krinó[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]and said[/TD]
[TD="class: greek2"]λέγω[/TD]
[TD="class: translit"]legō[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
3004[/TD]
[TD="class: eng2"]to say[/TD]
[TD="class: eng3"]a prim. verb[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]to him, "Truly,[/TD]
[TD="class: greek2"]ἀμὴν[/TD]
[TD="class: translit"]amēn[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
281[/TD]
[TD="class: eng2"]truly[/TD]
[TD="class: eng3"]adverb of Hebrew origin
amen[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]truly,[/TD]
[TD="class: greek2"]ἀμὴν[/TD]
[TD="class: translit"]amēn[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
281[/TD]
[TD="class: eng2"]truly[/TD]
[TD="class: eng3"]adverb of Hebrew origin
amen[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]I say[/TD]
[TD="class: greek2"][/TD]
[TD="class: translit"][/TD]
[TD="class: strongsnt"]
3004[/TD]
[TD="class: eng2"]to say[/TD]
[TD="class: eng3"]a prim. verb[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]to you, unless[/TD]
[TD="class: greek2"]ἐὰν[/TD]
[TD="class: translit"]ean[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
1437[/TD]
[TD="class: eng2"]if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood)[/TD]
[TD="class: eng3"]contr. from
ei and
an[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]one[/TD]
[TD="class: greek2"]τις[/TD]
[TD="class: translit"]tis[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
5100[/TD]
[TD="class: eng2"]a certain one, someone, anyone[/TD]
[TD="class: eng3"]a prim. enclitic indef. pronoun[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]is born[/TD]
[TD="class: greek2"]γεννηθῇ[/TD]
[TD="class: translit"]gennēthē[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
1080[/TD]
[TD="class: eng2"]to beget, to bring forth[/TD]
[TD="class: eng3"]from genna (descent, birth)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD="class: eng"]again[/TD]
[TD="class: greek2"]ἄνωθεν[/TD]
[TD="class: translit"]anōthen[/TD]
[TD="class: strongsnt"]
509[/TD]
[TD="class: eng2"]from above[/TD]
[TD="class: eng3"]from
anó
[/TD]
[/TR]
[/TABLE]