IMO it's rooted in the Augustinian concept of total inability. Once this belief gets internalized, it paralyzes because it becomes heresy to believe that man has the ability to do righteous deeds. Augustine, of course, was a "former" gnostic whose view of GOD derived from Platonic dualism.
“Plato gave me knowledge of the true God, Jesus Christ showed me the way." - Augustine