The King James Only Debate

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
A few facts about the two lines of manuscripts taken from Where did the King James Bible come from?. Emphasis is mine - bold and underline.

There Are Two Kinds of Manuscripts:

Accurate Copies
These manuscripts represent the manuscripts from which the "Textus Receptus" or Received Text was taken.
They are the majority of Greek manuscripts which agree with each other and have been accepted by Bible believing Christians down through the centuries. It is from these manuscripts that the King James Bible was translated in 1611.

Corrupted Copies

These manuscripts represent the corrupted copies of the Bible, also known as the Alexandrian manuscripts. These manuscripts, many times, do not even agree with each other. The Vaticanus and Sinaiticus manuscripts are part of this group. These are the manuscripts on which Westcott and Hort and the modern versions rely so heavily.


There are 5,309 surviving Greek manuscripts that contain all or part of the New Testament. These manuscripts agree together 95% of the time. The other 5% account for the differences between the King James and the modern versions.


The modern versions had to use the Textus Receptus, since it contains the majority of the surviving Greek manuscripts. The problem is that, when the Textus Receptus disagreed with the Vaticanus or the Sinaiticus, preferred these corrupted manuscripts over the Textus Receptus.
That accounts for the 5% corruption in the modern versions. Even these two manuscripts agree with the Textus Receptus much of the time. When they do not agree, it is because Marcion (120-160 AD) or Origin (184-254 AD) or whoever, corrupted them.


Now, the fact has been established that the modern versions are different than the King James Bible (see LET'S WEIGH THE EVIDENCE for numerous, verse by verse examples). But, we still need to answer the question: Why are they different?


There are at least 5,309 surviving Greek manuscripts which contain all or part of the New Testament. Plus, there are translations into different languages which date back to within 100 years of the disciples. For example, the Peshitta is a Syrian translation from the 2nd century.
These manuscripts agree with each other about 95% of the time. The problem is, how does one determine what is right in the 5% of the places where the manuscripts do not agree?
 

Dino246

Senior Member
Jun 30, 2015
25,325
13,713
113
First of all, the scholarship of the men who translated the King James Bible is literally unsurpassable by today's scholars. The men of the King James translation committee were scholars of unparalleled ability.

Secondly, it would be foolish and contradictory to believe that today's scholars ever could equal or surpass those of the Authorized Version. ... Education has degenerated along with the entire world system and could never produce a scholar equal to those of nearly four hundred years ago.
Foolish and contradictory? Do you really expect to be taken seriously when you make such statements without evidence? This is your opinion, and is worthless unless it is supported with hard facts. By the way, if you believe that the KJV is inspired, the intelligence, scholarly achievements, and quality of education of the translators are completely irrelevant.
 

Dude653

Senior Member
Mar 19, 2011
12,645
1,091
113
The King James is written in an obsolete language. No one speaks Old English anymore
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
The King James is written in an obsolete language. No one speaks Old English anymore
KJV English has never been a contemporary language to any one including the people of the that time period when it was written.
 

longtrekker

Senior Member
Sep 23, 2014
396
195
43
The King James is written in an obsolete language. No one speaks Old English anymore
Cast down thy doubts Dude and doubt not i sayeth. And rejoice for multitudes, includeth meself, still hold forth in such manner as thou attemptest to refute!
 
Last edited:
M

masmpg

Guest
First of all, the scholarship of the men who translated the King James Bible is literally unsurpassable by today's scholars. The men of the King James translation committee were scholars of unparalleled ability.


Secondly, it would be foolish and contradictory to believe that today's scholars ever could equal or surpass those of the Authorized Version.


Most Christians agree that the world, with time, degenerates. Morals have degenerated since 1611. Character has degenerated since 1611. Even our atmosphere has degenerated. Are we then to believe that education has gotten better? Education has degenerated along with the entire world system and could never produce a scholar equal to those of nearly four hundred years ago.
I like this. All anyone has to do is research all angles of this debate, without bias, and they will come to the same conclusion.

I use to attend bible study with no less then 10 translations, commentaries, concordance, dictionaries... I wanted to be certain the "I" understood what we were studying. After the Lord revealed to me, through the Comforter, the real meaning of John 14:26 and 16:13 I was so overwhelmed with joy. My understanding has very little to do with what the Lord reveals to us as we read His holy word the KJV bible. The Comforter teaches us ALL THINGS and GUIDES US INTO ALL TRUTH. I don't need to run to errant translations and try to figure out what verses sound good to my finite understanding because God reveals it not my working to interpret it.

Another very strong conviction I got was that if a translation deletes whole verses and perverts hundreds of others how can they be inspired by God? To say that the codex siniaticus/vaticanus are "older" might be true, but I believe it to be a lie straight from the devil. Even if they are "older" they are full of errors. Whoever dealt with those manuscripts changed writings and erased whole verses. . . This is all proven but preconceived opinions are hard to remove. The 1980s version of the NIV removed 8 verses from the new testament. The 2011 version has removed 17 verses. To say that these verses were never in the "older" "original" manuscripts is, well what can I say. To blindly support a "modern" translation, I dare not call them bibles, that not only has to be "updated" very often, but each time it is "updated" they delete more of God's holy word is sacrilege. John prophecies of these in Revelation:22:18&19: "For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book."
 

Dan_473

Senior Member
Mar 11, 2014
9,054
1,051
113
This is a self defeat. You leave the Final Authority to the Spirit. Where did you base that statement? If it's your opinion then it's not true but somehow you manage to quote the scriptures.:)
yes, final authority is with the Spirit.

reading the Bible is helpful.

quoting the Bible is often edifying.
 
M

masmpg

Guest
This is a self defeat. You leave the Final Authority to the Spirit. Where did you base that statement? If it's your opinion then it's not true but somehow you manage to quote the scriptures.:)
Are you being sarcastic? Seriously how else are we suppose to understand God's holy word the KJV bible? To rely on our finite wisdom, which BTW is foolishness with God is death to our souls. The ONLY source we have for truth is the Comforter. Not only does Jesus tell us that in John 16:13 but also in John:14:26: "But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you." Jesus also said in Matthew:18:16: "But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established." You have been given two witnesses to the truth thatthe Comforter is THE final say in our understanding of God's word. God told Isaiah in Isaiah:1:18: "Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool." We are to reason with God, not our finite errant wisdom.
1Co:1:19: For it is written, I will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.
1Co:1:20: Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
1Co:1:21: For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
1Co:1:22: For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
1Co:1:23: But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
1Co:1:24: But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
1Co:1:25: Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
1Co:1:26: For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
1Co:1:27: But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;
1Co:1:28: And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
1Co:1:29: That no flesh should glory in his presence.
 

Dan_473

Senior Member
Mar 11, 2014
9,054
1,051
113
'national fetish'

yes, I think there is a temptation in the English speaking world to see ourselves as at the center of God's dealings


rule Britannia

the USA is currently the only superpower
 

Dan_473

Senior Member
Mar 11, 2014
9,054
1,051
113
Oops! The above post is a response to trofimus
 

hornetguy

Senior Member
Jan 18, 2016
7,036
1,645
113
KJV English has never been a contemporary language to any one including the people of the that time period when it was written.
If that is true (which I doubt) then why on earth did the translators translate it into that type of speaking? They may as well have translated it into Swahili.
 

hornetguy

Senior Member
Jan 18, 2016
7,036
1,645
113
I like this. All anyone has to do is research all angles of this debate, without bias, and they will come to the same conclusion.

I use to attend bible study with no less then 10 translations, commentaries, concordance, dictionaries... I wanted to be certain the "I" understood what we were studying. After the Lord revealed to me, through the Comforter, the real meaning of John 14:26 and 16:13 I was so overwhelmed with joy. My understanding has very little to do with what the Lord reveals to us as we read His holy word the KJV bible. The Comforter teaches us ALL THINGS and GUIDES US INTO ALL TRUTH. I don't need to run to errant translations and try to figure out what verses sound good to my finite understanding because God reveals it not my working to interpret it.

Another very strong conviction I got was that if a translation deletes whole verses and perverts hundreds of others how can they be inspired by God? To say that the codex siniaticus/vaticanus are "older" might be true, but I believe it to be a lie straight from the devil. Even if they are "older" they are full of errors. Whoever dealt with those manuscripts changed writings and erased whole verses. . . This is all proven but preconceived opinions are hard to remove. The 1980s version of the NIV removed 8 verses from the new testament. The 2011 version has removed 17 verses. To say that these verses were never in the "older" "original" manuscripts is, well what can I say. To blindly support a "modern" translation, I dare not call them bibles, that not only has to be "updated" very often, but each time it is "updated" they delete more of God's holy word is sacrilege. John prophecies of these in Revelation:22:18&19: "For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book."
Well, you are certainly welcome to your opinion. And that's all it is.
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
I like this. All anyone has to do is research all angles of this debate, without bias, and they will come to the same conclusion.

I use to attend bible study with no less then 10 translations, commentaries, concordance, dictionaries... I wanted to be certain the "I" understood what we were studying. After the Lord revealed to me, through the Comforter, the real meaning of John 14:26 and 16:13 I was so overwhelmed with joy. My understanding has very little to do with what the Lord reveals to us as we read His holy word the KJV bible. The Comforter teaches us ALL THINGS and GUIDES US INTO ALL TRUTH. I don't need to run to errant translations and try to figure out what verses sound good to my finite understanding because God reveals it not my working to interpret it.

Another very strong conviction I got was that if a translation deletes whole verses and perverts hundreds of others how can they be inspired by God? To say that the codex siniaticus/vaticanus are "older" might be true, but I believe it to be a lie straight from the devil. Even if they are "older" they are full of errors. Whoever dealt with those manuscripts changed writings and erased whole verses. . . This is all proven but preconceived opinions are hard to remove. The 1980s version of the NIV removed 8 verses from the new testament. The 2011 version has removed 17 verses. To say that these verses were never in the "older" "original" manuscripts is, well what can I say. To blindly support a "modern" translation, I dare not call them bibles, that not only has to be "updated" very often, but each time it is "updated" they delete more of God's holy word is sacrilege. John prophecies of these in Revelation:22:18&19: "For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book."
Nice post. Also the word of God can't be figured out, it has to be revealed by God... if we doubt his word is right, he aint gonna show us nothing.
 

hornetguy

Senior Member
Jan 18, 2016
7,036
1,645
113
Also the word of God can't be figured out, it has to be revealed by God... if we doubt his word is right, he aint gonna show us nothing.
again..... where do y'all GET this stuff? Good grief....
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
If that is true (which I doubt) then why on earth did the translators translate it into that type of speaking? They may as well have translated it into Swahili.
Have you done any research on anything to do with the KJV? I seriously doubt it based on the comments you make. The KJV was one of the main literary works that advanced middle English into modern English. The KJV translators MADE UP words that never existed in English prior to the KJV.

Please do some research and stop blindly spouting out the ubsurd talking points of the anti KJV groups. I'm starting to loose respect for you guys.
 
M

masmpg

Guest
Well, you are certainly welcome to your opinion. And that's all it is.
I pray for people that use their opinions to negate research, and down those who actually do study. Have you ever looked into this issue, or will you continue to be deceived by preconceived opinions? Like I stated above "it is much harder to unlearn. . ." especially at our age. I could give references here to prove that this is not my opinion, but would it do any good? Do you even want to know the truth?
 

trofimus

Senior Member
Aug 17, 2015
10,684
794
113
'national fetish'

yes, I think there is a temptation in the English speaking world to see ourselves as at the center of God's dealings


rule Britannia

the USA is currently the only superpower
Oh yeah, "good old Brittish empire" :) It has died long ago. KJV can be some kind of reminder of "that good moral times".