Favourite Bible Translations

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
NotmebutHim

NotmebutHim

Senior Member
#301
May 17, 2015
2,938
1,609
113
48
#301
My favorite translations are (in no particular order):

KJV (I was raised on this version and I like the language in it)
NKJV (I use this primarily for study and for quoting Scripture; it's easier to follow and understand)
(Original) NIV
NLT
HCSB

I've heard that the NASB and ESV are really good translations too, but I haven't really read through them enough to make an assessment.
 
fredoheaven

fredoheaven

Senior Member
#302
Nov 17, 2015
4,110
960
113
#302
Dino246 said:
"Al" would be an abbreviation for "alternate", which doesn't mean, "rejected" in any sense.
Click to expand...
Let’s see your argument into a further detail. What I am saying is that the alternate “Al” were in the marginal notes in the KJV because they have considered “other” reading expressed in the “Or’ argument of yours. “Other” is not to mean an “equivalent” when it was used by the KJV translators and they have something to decide which word best fits the KJV text and reject the other reading i.e. “Or”. Let me give me you one example:
In 2 Peter 2:2 the original 1611 says on the marginal note as seen below taken from the link I gave || Or lafcivious ways as fome copies reade. My bible KJV published by Hendrickson has this in English in its footnotes “Or lascivious ways, as some copies read”. In the Bois notes, MS 98 includes the “Al.” from the Greek with lascivious ways, impure ways. Here we have two readings from the TR and other readings from the Greek. Certainly, the KJ translators decided after much deliberation, debates about the subject but found altogether agreed “pernicious ways’ to be the right word in 2 Peter 2;2 instead of “lascivious ways” simply because of the context as found in 2 Peter 2:1 that defines “pernicious” as “swift destruction” rather than “lascivious” or lustful. The exact meaning as the product of “comparing spiritual things” 1 Cor. 2:13, does not offer contradiction although we have the two readings found. In the reading set in 1611 KJV text is the final taken word and that matter of marginal note is nothing but to only show that there was indeed “other” “Or” “Al.” copies but then again, these were rejected words in the final analysis.
 

Attachments

Rosemaryx

Rosemaryx

Senior Member
#303
May 3, 2017
3,757
4,120
113
63
#303
Dino246 said:
Consistently, this topic devolves into a KJV-only debate because the KJV-onlyists are constitutionally unable to keep their divisive opinions and ridiculous comments to themselves. It's cultic behaviour and very predictable.
Click to expand...
Sometimes from looking in , it is like an idol to them...
...xox...
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#304
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#304
Rosemaryx said:
Sometimes from looking in , it is like an idol to them...
...xox...
Click to expand...
The word of God is the spirit of Christ why wouldn’t we worship the spirit of Christ?
 
Rosemaryx

Rosemaryx

Senior Member
#305
May 3, 2017
3,757
4,120
113
63
#305
KJV1611 said:
The word of God is the spirit of Christ why wouldn’t we worship the spirit of Christ?
Click to expand...
Nothing wrong in worshiping God , that is what He calls us to do...
And all of us who do not read the KJV but read other bibles , the word of God , worship Him in Spirit and Truth also...
It seems to me that only the KJV only readers come out screaming against others who also read the word of God...

What about people in the far away countries who have had other bible versions translated into their own language , not from the KJV , they have been saved , and I praise God for that...

Gods word will not come back void...
 
Dino246

Dino246

Senior Member
#306
Jun 30, 2015
25,491
13,797
113
#306
KJV1611 said:
That’s why I asked how the NASB translators goofed it up so bad. Did the manuscripts they used contain the same error? I mean I would just like to understand how the inerrant originals ended with an error in the NASB.
Click to expand...
It seems that you haven't read the evidence Angela provided earlier in this thread.
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#307
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#307
Rosemaryx said:
Nothing wrong in worshiping God , that is what He calls us to do...
And all of us who do not read the KJV but read other bibles , the word of God , worship Him in Spirit and Truth also...
It seems to me that only the KJV only readers come out screaming against others who also read the word of God...

What about people in the far away countries who have had other bible versions translated into their own language , not from the KJV , they have been saved , and I praise God for that...

Gods word will not come back void...
Click to expand...
I would assume God gave his word to all people’s in their languages.
 
Dino246

Dino246

Senior Member
#308
Jun 30, 2015
25,491
13,797
113
#308
KJV1611 said:
The word of God is the spirit of Christ why wouldn’t we worship the spirit of Christ?
Click to expand...
So Paul, Peter, Amos, and abut 37 others wrote the spirit of Christ? Wow...

Do you ever pause to think through the implications of your beliefs?
 
Rosemaryx

Rosemaryx

Senior Member
#309
May 3, 2017
3,757
4,120
113
63
#309
KJV1611 said:
I would assume God gave his word to all people’s in their languages.
Click to expand...
But some places no man has had Gods word , that is until the missionaries went out to them to preach the good news...
And people still to this day have bibles translated for these far away places , and it s not from the KJV versions...
Maybe some I do not know , but I know many are not...
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#310
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#310
Dino246 said:
It seems that you haven't read the evidence Angela provided earlier in this thread.
Click to expand...
Angela is saying the same thing the NASB is saying. That verse has nothing to do with people, Gods people or otherwise. It’s about Christ bringing the message of peace and good tidings.... Christ bringing his words, the New Testament to the world.
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#311
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#311
Dino246 said:
So Paul, Peter, Amos, and abut 37 others wrote the spirit of Christ? Wow...

Do you ever pause to think through the implications of your beliefs?
Click to expand...
Who do you think wrote the Bible Dino? God wrote the Bible.
 
T

Truth7t7

Well-known member
#314
May 19, 2020
7,685
2,495
113
#314
Rosemaryx said:
Nothing wrong in worshiping God , that is what He calls us to do...
And all of us who do not read the KJV but read other bibles , the word of God , worship Him in Spirit and Truth also...
It seems to me that only the KJV only readers come out screaming against others who also read the word of God...

What about people in the far away countries who have had other bible versions translated into their own language , not from the KJV , they have been saved , and I praise God for that...

Gods word will not come back void...
Click to expand...
Try Finding The Verses Below In Your NIV, ESV?

Matthew 17:21
Matthew 18:11
Acts 8:37
Roman's 16:24

Time Honored King James Version, 409 Years And Going Strong (y)

A Masterpiece, The King James Bible and its translators, all confessing Christian's, scholars beyond comparison!

For a closer look at the King James Bible and its translators, check out the attached link
 
KJV1611

KJV1611

Banned
#315
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
#315
I don’t believe anyone here understands that the Bible is the spirit of Christ. I finally understand the version debate now.
 
Magenta

Magenta

Senior Member
#316
Jul 3, 2015
60,333
29,580
113
#316


Merry Christmas to my brothers and sisters in Christ :love:
 
S

Scribe

Guest
#320
#320
Magenta said:
It's a Christmas card. Get over it already. Don't be such a Grinch ;) Smiles!
Click to expand...
I like it. And Dec 25th is not such a far fetched idea as some think.

The earliest source stating 25 December as the date of birth of Jesus is likely a book by Hippolytus of Rome, written in the early 3rd century. He based his view on the assumption that the conception of Jesus took place at the Spring equinox which Hippolytus placed on 25 March, and then added nine months to calculate the date of birth.

We always hear about the pagan feasts on Dec 25 that they wanted to replace with a Christian theme, but Hippolytus theory was not a crazy theory. Maybe he was right?
 
You must log in or register to reply here.