You left off what is being transformed by the renewing of the mind. The Body. Read Romans 12:1-2.
Of course, it's not taught within most all churches - too intense for them.
the renewing of the carnal mind is by the word of God period. The flesh is not saved or transformed. The change mind is is one convinced by faith what the word of God says John 15:7 :
“
If you abide in Me, and
My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
Phil 3:15
says :
Therefore let us, as
many as are mature,
have this mind; and
if in anything you think otherwise, God will reveal even this to you.
Verse 16 says walk in that same mind. We are being renewed daily was have not yet arrived. This has nothing to do with salvation as much as it does sanctification process. The flesh is not saved that is why it dies and we suffer a physicals death.
But in faith we believe God will raise us up.