I think it paints a perverse picture of reality. All men sin because they inherit a dead spiritual nature, ie separated from God, which prevents them from having perfect knowledge of God's will, therefore they sin. It says that men sin because spiritual death entered the world, not because of deformed DNA, which is a consequence, not the main cause, of generations of sin
On account of this as through one man sin entered into the world, and through sin, death, thus to all men death passed, upon which all sinned. Romans 5:12