They are not even the same Greek words, just the same English words. In John 5:24 the word is κρίσιν (krisin). Therefore THERE IS NO CONFLICT.
KJV translators weren't KJV only!
- Thread starter ResidentAlien
- Start date
-
Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.
If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!
To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
I would think the KJV has all the precision regards to "was to be blamed" NLT fall short since anyone could be wrong but cannot be put to be blamed". While the message is quite true that Peter did wrong but this was not done unknowingly. He did was compelling the Gentiles to live like a Jew that's is why Paul withstood him and the matter he was to be blamed. I believe, the KJV is still precise in its translation of Gal.2:11 God bless
The Greek has nothing to do with it. The point that is being made is that there is a change in doctrine from translation to translation.
No; there is no change in doctrine. You can claim it all you like, but it just ain't so.
One does not make doctrine on a single verse, which is what you are doing. "Condemn" does not always mean what you claim that it means. You must consider the use of the word in that translation, not in another translation.
Yes; there is a change in doctrine between the kjv and the ESV of Galatians 2:11.
In the ESV, it teaches that a believer can stand condemned; while in the kjv, it does not teach that.
In that verse specifically, the doctrine is different from translation to translation.
Galatians 2:11, I am certain, is only one example of this.
I think you just need to be careful of the newer translations that they are not departing from doctrine, but it is very difficult to know from a choppy translation what has been cut out or omitted or glossed over.
Unless you compare them with something, and most ppl compare other bibles to KJV being one of the earliest and widely available bibles in English.
The other way is just to read the entire Bible version and hope that it makes sense, or ask God about tricky passages. Usually scriptrue will cross reference other scriptures. If thees inconsistencies or things just make you scratch your head and go what?!
Then you may have a dud translation. I found this with NIV. It was purportedly easier to read than KJV but I found it harder. It just didnt make any sense. But reading KJV, everything clicked. It was like the holy spirit had illuminated the Bible for me.
Unless you compare them with something, and most ppl compare other bibles to KJV being one of the earliest and widely available bibles in English.
The other way is just to read the entire Bible version and hope that it makes sense, or ask God about tricky passages. Usually scriptrue will cross reference other scriptures. If thees inconsistencies or things just make you scratch your head and go what?!
Then you may have a dud translation. I found this with NIV. It was purportedly easier to read than KJV but I found it harder. It just didnt make any sense. But reading KJV, everything clicked. It was like the holy spirit had illuminated the Bible for me.
How many people forget God is light, or how many people forget to take there thoughts captive...
You may not feel its an important issue but for truth seekers it could be and it would be a good idea to think other people may just be worried.. but as usual you jump to conclusions
amen brother all tho some people would find fault in this.... i understood what you ment here as greater is he who is in you. which is greater than the bible
he always dodgin and never admits his own fault.. always jumping to conclusion to and always finding incorrect fault in others,, i think he suffers with ocd snydrome whereby everyone has to pass a troll test with him first.. and hes the good sheperd behind it.
The you word is word most used by the accuser who acusses brothers in christ day and night,, which you seem to do alot
he was hoping you would become prideful,, he gets desperate that way... well not him personaly but the thorn in his side tells him to do pride tests on people..
strange how what does spelling like mike tyson have to do with being a nazis,,, i would like to know why you havent been banned for being a troll ?We can't all be grammar Nazis.
There you go again three insults in one sentence,,, from where im looking you suffer with this problem.. and your baiting tactics are obvious
