The concept that the KJV is not riddled with translation errors is a consequence of the KJO camp being unable to read the Bible in its original languages and make comparisons between the two. We saw that in the discussion on Dan. 3:25, and listed below are more examples.
"devils" (Matt. 4:24; 8:16, 33; Mark 1:32; 5:12; etc.) for "demons"
"by" (Matt. 5:21) for "to"
"of" (Matt. 6:1) for "with"
"I am a" (Matt. 8:9) for "I, too, am a"
"Who is" (Matt. 18:1) for "Who, then, is"
"are gone out" (Matt. 25:8) for "are going out"
"in the end of the Sabbath" (Matt. 28:1) for "after the Sabbath"
"observed" (Mark 6:20) for "kept safe"
"pineth away" (Mark 9:18) for "stiffens out" for "becomes rigid"
"And Jesus himself began to be about thirty" (Luke 3:23) for "And when He began his ministry, Jesus himself was about thirty"
"in the plain" (Luke 6:17) for "on a level place"
"Herod will kill" (Luke 13:31) for "Herod wants to Kill"
"husks" (Luke 15:16) for "pods"
"in their generation" (Luke 16:8) for "in relation to their own generation"
"possess" (Luke 18:12) for "get"
"possess" (Luke 21:19) for "gain"
"bare" (John 12:6) for "used to pilfer"
"comfortless" (John 14:18) for "orphans"
"Touch me not" (John 20:17) for "stop clinging to me"
"when this was noised abroad" (Acts 2:6) for "when this sound occurred"
"should be saved" (Acts 2:47) for "were being saved"
"Grecians" Acts 6:1; 9:29) for "Hellenists" for "Hellenistic Jews"
"Libertines" (Acts 6:9) for "Freedmen"
"since you believed" (Acts 19:2) for "when you believed"
"taken up" (Acts 27:40) for "casting off" for "cutting loose"
"they" (Acts 28:1) for "we"
"remission" (Rom. 3:25) for "passing over"
"ordinances" (1 Cor. 11:2) for "traditions"
"gathering" (1 Cor. 16:1, 2) for "collection"
"all died" (2 Cor. 5:14) for "were all dead"
"knew" (2 Cor. 12:2) for "know"
"large a letter" (Gal. 6:11) for "large letters"
"dung" (Phil. 3:8) for "rubbish"
"Euodias" (Phil. 4:2) for "Euodia" (Euodias is masculine rather than feminine)
"gain is godliness" (1 Tim. 6:5) for "godliness is a means of gain"
"embraced" (Heb. 11:13) for "obtained"
"appearing" (1 Peter 1:7, 13) for "revelation"
"sincere" (1 Peter 2:2) for "pure"
"kings and priests" (Rev. 1:6) for "a kingdom, priests"
"kingdoms" (Rev. 11:15) for "kingdom"