DP, this is very interesting that you think Jeremiah is talking about much earlier when he uses the same phrase as in Genesis 1:2. I've always seen it as a future thing.
I'm going to read it again. It talks about cities, birds, etc., so I don't think I will agree but I'll give it a look.
It kind of goes along with this:
Heb 12:25-29
25 See that ye refuse not Him That speaketh. For if they escaped not who refused Him That spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from Him That speaketh from heaven:
26 Whose voice then shook the earth: but now He hath promised, saying, "Yet once more I shake not the earth only, but also heaven."
27 And this word, "Yet once more", signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
28 Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
29 For our God is a consuming fire.
KJV
Consider to what level of shaking is being spoken of there. What kind of an event would the shaking to remove things on the earth that are made, like man's works, while God's works (creation) remain, signify?
That would signify the shaking to end the things of this world. In 2 Peter 3:10 the word for "elements" in the Greek means 'an order' like a world time. It doesn't mean earthly atomic material elements. It's about man's order on the earth. And it's about a destruction of the magnitude of 2 Pet.3:10 performed by God's consuming fire.
That Heb.12 Scripture section is quoting from Haggai:
Hag 2:6-7
6 For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
7 And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
KJV
The shaking of all nations is set for the end of this world, when all the hills and mountains are moved, and the islands are moved out of their places.
Once that point is understood, then we are hit with a much deeper and more profound point in that Heb.12 Scripture:
26 Whose voice then shook the earth: but now He hath promised, saying, "Yet once more I shake not the earth only, but also heaven."
27 And this word, "Yet once more", signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
The phrase, "then shook the earth:" refers to a past shaking of the earth in a time before. So also does the "Yet once more" phrase. And with verse 27 we are shown to what 'level' of shaking is being spoken about, signifying that God once before shook the whole earth to remove man's works off it similar to the future shaking that is coming to end this present world.