What is your preferred translation of The Bible and Why

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

CharliRenee

Member
Staff member
Nov 4, 2014
6,693
7,176
113
Currently I'm using the Amplified Bible unless directed to do otherwise. It's illuminated several verses for me; one is Matthew 7:7. "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. (NIV) The Amplified Bible fleshes it out a little more, so to speak:
“Ask and keep on asking and it will be given to you; seek and keep on seeking and you will find; knock and keep on knocking and the door will be opened to you.

Instructing us to ask and continue to ask, seek and keep on seeking, knock and continue to knock; it's obviously not a once and done.
I find having several translations, ESV, NASB, AMP, and KJV, to compare and contrast very helpful.
 

ResidentAlien

Well-known member
Apr 21, 2021
8,310
3,617
113
Quote: Jehovah's Witnesses, Seventh-day Adventists and Latter Day Saints all believe they're the only ones with the ultimate truth.

Can they all be the truth or just one be the truth? Or Christianity? Can many Bible be God's preserved word or only one?
You seem to have misunderstood my original question.

The point isn't whether they're true or not. What I asked was: should everyone fall in line with them simply because they believe they have God's truth and tell us we should fall in line? Isn't that essentially what KJV onlyism does?
 

John146

Senior Member
Jan 13, 2016
17,128
3,689
113
You seem to have misunderstood my original question.

The point isn't whether they're true or not. What I asked was: should everyone fall in line with them simply because they believe they have God's truth and tell us we should fall in line? Isn't that essentially what KJV onlyism does?
Nope, you should seek it out yourself. A faithful witness cannot lie. I would never force my belief on anyone, but I will defend it when necessary.
 

John146

Senior Member
Jan 13, 2016
17,128
3,689
113
I find having several translations, ESV, NASB, AMP, and KJV, to compare and contrast very helpful.
Just curious, what have you found in the new versions that was helpful over the KJV?
 

fredoheaven

Senior Member
Nov 17, 2015
4,110
960
113

John146

Senior Member
Jan 13, 2016
17,128
3,689
113

Blik

Senior Member
Dec 6, 2016
7,312
2,428
113
There's nothing wrong with it of itself. If you believe the KJV is pure and holy and without error then I say blessings and best wishes to you. .
I disagree. I think that those who accept any translation, including the KJV as perfect without looking into anything further are saying man is superior to God. They are wrong to accept what men have determined God tells them. We are to put our faith in God, not some men's ideas of God. That takes using all our resources in the search, not just one group of men or one man.
 

CharliRenee

Member
Staff member
Nov 4, 2014
6,693
7,176
113
Just curious, what have you found in the new versions that was helpful over the KJV?
Honestly, they just help bring clarity when needed. Also helps me memorize and study on a more deeper level. It stays with me more when I compare and contrast. It helps me dive into His deliciousness. Oh how this reminds me of one of my most favs...


Jeremiah 15:16 Yes, I thank my Lord!!!
 

John146

Senior Member
Jan 13, 2016
17,128
3,689
113
Honestly, they just help bring clarity when needed. Also helps me memorize and study on a more deeper level. It stays with me more when I compare and contrast. It helps me dive into His deliciousness. Oh how this reminds me of one of my most favs...


Jeremiah 15:16 Yes, I thank my Lord!!!
16 Thy words were found, and I did eat them; and thy word was unto me the joy and rejoicing of mine heart: for I am called by thy name, O Lord God of hosts.
 

justbyfaith

Well-known member
Sep 16, 2021
4,707
462
83
I read Koine Greek well. I've had 4 semesters of Koine Greek, with one of the top Greek scholars in the world for my professor. He was also on many translation committees. He says that the KJV is the most corrupt version there is. He speaks modern Greek and used to show us the differences between modern Greek, Koine Greek & Ancient Greek. They are very different languages - different letters, grammar & vocabulary. I can understand a few things in modern Greek, but not enough to get the gist.

You could have googled that instead of just passing on information that is totally untrue!
Well, aren't you just special...

But I will say that the kjv is certainly not corrupt...your professor probably has a bias against it because of its take on holiness...he probably wants to have his cake and eat it, too....believing in a gospel that will save him from hell without saving him from sin first...for that he probably does not want to be saved from sin....he probably loves his sinful lifestyle and therefore does not want to give it up...which would account for a bias against the kjv...since the teaching of the kjv is that you cannot have your cake and eat it, too!

I will say that I read English quite well...

And that I believe that God, in His sovereignty, Omnipotence, and love is both able and willing to preserve His unadulterated message in Bibles that we can read in our own language.

So, I'm afraid that you put all of that effort into learning Greek for nothing...because you will get no less of the unadulterated message of the word of God by reading it in the English than if you read it in the Greek.

In fact, the "educated" scribes and Pharisees rejected Jesus while the common people heard Him gladly.

And thus the "educated" Greek and Hebrews scholars might be more inclined to reject Jesus and what He says to us than those who read His unadulterated word in the English language (the common people).
 

justbyfaith

Well-known member
Sep 16, 2021
4,707
462
83
justified, if you believe God wants you to stick with the KJV and it helps you to have a closer walk with Him, then I'm all for it. I wouldn't dream of telling you to do otherwise. But your comments show you believe the KJV is the only "authorized" version which all believers must use. This is the sort of thing cults do.
I suppose that Jesus also encouraged a cultic mentality when He said to us what He said in Matthew 7:13-14.
 

justbyfaith

Well-known member
Sep 16, 2021
4,707
462
83
Clearly, you haven’t been reading posts by ‘JustbyFaith’.
I may have said that reading other versions will make one spiritually anemic; but I did not make the other statements that I am here accused of making.
 

oyster67

Senior Member
May 24, 2014
11,887
8,705
113
KJV.... Is an old friend that has served me well. The Holy Spirit deserves all the credit for that.
 

justbyfaith

Well-known member
Sep 16, 2021
4,707
462
83
I think that the main reason why people reject the kjv has to do with such verses as Hebrews 10:14 and 1 Peter 5:10.

In the kjv, there is more of a message of holiness in these verses than when you read other translations; and people do not like the message of holiness that the kjv has to offer.

They are heaping to themselves teachers (in the translators of other versions) to tell them what their itching ears want to hear.

Heb 10:14 (kjv), For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Heb 10:14 (NKJV), For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.

1Pe 5:10 (kjv), But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

1Pe 5:10 (ESV), And after you have suffered a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
 

Nehemiah6

Senior Member
Jul 18, 2017
26,074
13,774
113
And thus the "educated" Greek and Hebrews scholars might be more inclined to reject Jesus and what He says to us than those who read His unadulterated word in the English language (the common people).
The fact of the matter is that THE MAJORITY of so-called Greek scholars and critics have all been duped by the Great Bible Version Hoax created by Westcott & Hort. Which goes to show that the more "educated" a person is, the more likely that person is to be deceived by Satan. That is why Paul spoke about "the simplicity of Christ". Thus the Higher Critics and the Liberal churches have either attacked the Bible or rejected its fundamental teachings. The mainline denominations all went down this path.

But even the fundamentalist Bible schools and seminaries have swallowed the nonsense derived from W & H hook-line-and-sinker. And that's why almost no Bible college or seminary is holding fast to the Authorized Version, and very few preachers are sticking to the KJB.

Most Christians do not know that there was an actual conspiracy to dethrone the Textus Receptus and the King James Bible in the 19th century, in the Church of England. But Dean John William Burgon (an accomplished conservative textual scholar) exposed this conspiracy in his outstanding book The Revision Revised. But did anyone listen to him? Hardly. Yet honest and sincere Christian should read it and give heed to what it exposes.

The real issue is that EVERY WORD of God is pure, and to be regarded as such. But modern versions have played fast and loose with the words of God. Thus thousands of changes are seen in them.
 

Dino246

Senior Member
Jun 30, 2015
25,470
13,782
113
Well, aren't you just special...

But I will say that the kjv is certainly not corrupt...your professor probably has a bias against it because of its take on holiness...he probably wants to have his cake and eat it, too....believing in a gospel that will save him from hell without saving him from sin first...for that he probably does not want to be saved from sin....he probably loves his sinful lifestyle and therefore does not want to give it up...which would account for a bias against the kjv...since the teaching of the kjv is that you cannot have your cake and eat it, too!

I will say that I read English quite well...

And that I believe that God, in His sovereignty, Omnipotence, and love is both able and willing to preserve His unadulterated message in Bibles that we can read in our own language.

So, I'm afraid that you put all of that effort into learning Greek for nothing...because you will get no less of the unadulterated message of the word of God by reading it in the English than if you read it in the Greek.

In fact, the "educated" scribes and Pharisees rejected Jesus while the common people heard Him gladly.

And thus the "educated" Greek and Hebrews scholars might be more inclined to reject Jesus and what He says to us than those who read His unadulterated word in the English language (the common people).
Your assumptions demonstrate the sickness of your heart.
 

oyster67

Senior Member
May 24, 2014
11,887
8,705
113
I think that the main reason why people reject the kjv has to do with such verses as Hebrews 10:14 and 1 Peter 5:10.

In the kjv, there is more of a message of holiness in these verses than when you read other translations; and people do not like the message of holiness that the kjv has to offer.

They are heaping to themselves teachers (in the translators of other versions) to tell them what their itching ears want to hear.

Heb 10:14 (kjv), For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Heb 10:14 (NKJV), For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified.

1Pe 5:10 (kjv), But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

1Pe 5:10 (ESV), And after you have suffered a little while, the God of all grace, who has called you to his eternal glory in Christ, will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
Perhaps it does stretch the head at times, but maybe that is a not bad thing. If one's dark heart is set on twisting and mangling, then any version can be abused. God will give a little time to repent, but then the Judgement. Context and the Spirit give all the clarity any man needs. :):coffee:
 

oyster67

Senior Member
May 24, 2014
11,887
8,705
113
Well, aren't you just special...
We all are...

in the eye of The Father when we are covered by the Blood of his dear Son. We must not let little squibbles and squabbles detract from the joy of communion and fellowship in and through Him who loves us so.

Come away and be a wuv-hippy wit me! :love:(y)