Why the 3rd person; Ghost got your tongue?
NIV says it best~
"[FONT="]I will come down and speak with you[/FONT][/COLOR][COLOR=#000000][FONT="][/FONT][FONT="] there, and I will take [/FONT][/COLOR][COLOR=#ff0000][FONT="]some[/FONT][FONT="] of the power of the Spirit that is on you and put [/FONT][/COLOR][COLOR=#ff0000][FONT="]it[/FONT][FONT="] on them."
[B]Can one God take [/B][/FONT][/COLOR][COLOR=#ff0000][FONT="]SOME[/FONT][FONT="][B] of another God and put [/B][/FONT][/COLOR][COLOR=#ff0000][FONT="]'Him'[/FONT][FONT="] on others?[/FONT]
I do not see any "it" in the text:
καὶ καταβήσομαι καὶ λαλήσω ἐκεῖ μετὰ σοῦ καὶ ἀφελῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἐπὶ σοὶ
καὶ ἐπιθήσω ἐπ’ αὐτούς, καὶ συναντιλήψονται μετὰ σοῦ τὴν ὁρμὴν τοῦ λαοῦ, καὶ οὐκ οἴσεις αὐτοὺς σὺ μόνος.
And I will go down, and speak there with you; and I will take of the spirit that is upon you, a
nd will put upon them; and they shall bear together with you the burden of the people, and you shall not bear them alone."
---
Also, you must realize that grammar rules are not theology.
For example, in Hebrew, the word "spirit" is feminine. In Czech (my native language) its masculine. In Greek, its neuter.
So when we talk about something, we must use some grammar rules. But it does not mean that the Holy Spirit is a man, a woman or a thing.