This question is really subjective.
Anything is possible, if the two really want to keep it as "friends", it is possible.
What I think the real question of curiosity here is, will either of them "think about it differently" and can they be honorable to themselves and their friend. That's why it's subjective. i'd say in many cases, no. But, that doesn't mean it's not possible.