King James Bible vs. Modern Translations (Honoring The Deity of Jesus Christ)

  • Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.

    If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!

    To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.

iamsoandso

Senior Member
Oct 6, 2011
8,015
1,604
113
yes Moses warns the people(Hebrews of his day),,that if they added to or took away from the scriptures(law) the curses spoken of would be poured out on them,,,now did they go into captivity,yes,,was the temple destroyed in a.d.70,,,yes,,,"so what was added to or taken away from"???
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
If you do your research , there are only 2 or 3 late mss that have it. The majority mss are wrong? I agree that older does not mean better but in this it sounds like proof. Over 1400 years no one that read the greek mss saw 1john 5:7 the way the Kjv reads. You say we never show proof of an error. I show you one and you refuse to accept it. Look at the majority text. I have it. 1 john 5:7 the way the Kjv renders it is not there. The majority text is bysintine ( I can never spell that right) in form. The textus receptus is in the same textual family, but the one that is put out by the trinitarian bible society is based on scrivener which is a fake greek text based on the Kjv. Proof is here if you will just do your homework.
Inerrancy is not based on comparing the KJV to other manuscripts, even to the textus receptus. The KJV was translated based on several different documents and the KJV translators translated Greek and Hebrew words differently in different places. Show me where the KJV makes a false statement or contradicts itself.
 
E

Ecclesiastik

Guest
Nope, I don't believe in anything man made. I believe the word of God. God said he would preserve his word forever and I believe it. I read the KJV and I have read most other translations and I can tell you beyond the shadow of a doubt, the KJV is the inerrant word of God. It's not even a debate. I have been debating people over this for years, and I have never seen 1 single person produce one single error in the KJV.

Psa 12:6 The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Psa 12:7 Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
The KJV literally has a man's name in its title. I know its not a debate for you. That's my point exactly.

If I was moved by the Spirit and wrote a translation right now from the original Greek, KJV-onlyists would reject it because it is not the KJV. Even if it was literally a miracle (because i only know a few words of Greek) and the Lord's hand print was upon it. That's called having an idol. That's called honoring your traditions more than God. Just as the Pharisees did. Just as the Roman Catholics do. If Jesus came to the Earth during our time I wouldn't be surprised that just as the Pharisees asked them "Why dont you guys wash your hands according to the tradition" you guys would ask "Why don't you use the KJV?"

Even your screen name has KJV in it. Consider your ways.
 

ChosenbyHim

Senior Member
Sep 19, 2011
3,343
114
63
You have to read the footnotes in these translations. They all acknowledge that these verses exist, but they don't always include them in the actual text because these verses are not found in the oldest manuscripts that they have. They are simply trying to be intellectually honest. If they are not in the oldest manuscripts, then they need to note this somehow. The NASB will put some of these in the regular text of the translation, but in brackets, rather than footnotes. In other places they put these things in footnotes.

Well they are not found in the corrupt Siniaiticus and Vaticanus Greek texts.

And I strongly doubt that the translators behind these modern Vatican versions are intellecutally honest. These Alexandrians have been caught lying so many times, they would put the pope and a politician out of business.


So these verses are not absent from these translations -- but they are set apart from the rest of the text because of their absence in the oldest manuscripts.

Those verses belong in the TEXT. Not the footnotes.


As for comparing the NWT to modern translations -- okay, if you want to do that, look at passages like John 1:1. This is what it says in the NWT:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a god.

John 1:1 in all other Bible translations:
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Philippians 2:9
For this very reason, God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name,

No other Bible translation has the word "other" in front of name.

Colossians 1:15-17
He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; [SUP]16[/SUP] because by means of him all other things were created in the heavens and on the earth, the things visible and the things invisible, whether they are thrones or lordships or governments or authorities. All other things have been created through him and for him. [SUP]17[/SUP] Also, he is before all other things, and by means of him all other things were made to exist,

Compare that with any other Bible translation, and all of those "others" will be missing.

Arwen, I am already aware that while there are similarities between the NWT and the modern translations, that on the other hand, there are also obvious and blatant differences between the NWT and the other modern translations.


If you are looking for a Bible translation that seeks to rid the Bible of Jesus' deity, look no further than the NWT!

There are many other verses that the NWT has truly changed to make it line up with Jehovah's Witness doctrine.

The modern translations such as the NIV, ESV, NASB, etc. also attack Jesus' deity.
 

LovePink

Deactivated upon user request
Dec 13, 2013
481
6
0
The KJV literally has a man's name in its title. I know its not a debate for you. That's my point exactly.

If I was moved by the Spirit and wrote a translation right now from the original Greek, KJV-onlyists would reject it because it is not the KJV. Even if it was literally a miracle (because i only know a few words of Greek) and the Lord's hand print was upon it. That's called having an idol. That's called honoring your traditions more than God. Just as the Pharisees did. Just as the Roman Catholics do. If Jesus came to the Earth during our time I wouldn't be surprised that just as the Pharisees asked them "Why dont you guys wash your hands according to the tradition" you guys would ask "Why don't you use the KJV?"

Even your screen name has KJV in it. Consider your ways.
lol, why does this topic always come down to bibliolatry? How are we to speak the same things if the bible some use are missing thousands of words, or don't mean the same thing all together- 2 Tim 2:15 the word "study" is replaced by "do your best", really.
 
E

Ecclesiastik

Guest
lol, why does this topic always come down to bibliolatry? How are we to speak the same things if the bible some use are missing thousands of words, or don't mean the same thing all together- 2 Tim 2:15 the word "study" is replaced by "do your best", really.
The Roman Catholics say pretty much the same thing. "lol we aren't idolaters. We don't call our statues gods. We're all about unity under Peter and that allows us to speak the same things" It's always one man/thing or the other. Whether it be the pope or King James.
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
The KJV literally has a man's name in its title. I know its not a debate for you. That's my point exactly.

If I was moved by the Spirit and wrote a translation right now from the original Greek, KJV-onlyists would reject it because it is not the KJV. Even if it was literally a miracle (because i only know a few words of Greek) and the Lord's hand print was upon it. That's called having an idol. That's called honoring your traditions more than God. Just as the Pharisees did. Just as the Roman Catholics do. If Jesus came to the Earth during our time I wouldn't be surprised that just as the Pharisees asked them "Why dont you guys wash your hands according to the tradition" you guys would ask "Why don't you use the KJV?"

Even your screen name has KJV in it. Consider your ways.
Jesus did come to earth during our time and you don't recognize him.
Jesus is the Word of God - Jesus is the inerrant bible. That's why I am such a proponent of the KJV.

If you have faith to believe every word that proceedeth out of the mouth of God then you can understand Psalm 69:11.
If you don't believe every word... if you think you're bible is full of errors, then you wont understand Psalm 69:11.
God only expects us to DO one thing - have faith in him. The bible said Jesus is the Word of God, I believe it.
You guys have no idea what you're missing out on by doubting what God said. I urge you to just ask God to show you the truth... If you are seriously seeking the truth then God will remove the blinders from your eyes... he did it for me. I used to be just like you.

Psa 69:11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
 

Oak

Banned
Dec 19, 2013
179
0
0
Do you realize that the KJV was ordered because of politics? The king had somethings changed during the process.

You are very confused sir, I feel you have been misled into thinking that a book has no errors without evidence and on top of that you hold your faith in God because of this belief.

You need to seek guidance, there is no inerrant translation of the Bible, it is just not possible.

Jesus did come to earth during our time and you don't recognize him.
Jesus is the Word of God - Jesus is the inerrant bible. That's why I am such a proponent of the KJV.

If you have faith to believe every word that proceedeth out of the mouth of God then you can understand Psalm 69:11.
If you don't believe every word... if you think you're bible is full of errors, then you wont understand Psalm 69:11.
God only expects us to DO one thing - have faith in him. The bible said Jesus is the Word of God, I believe it.
You guys have no idea what you're missing out on by doubting what God said. I urge you to just ask God to show you the truth... If you are seriously seeking the truth then God will remove the blinders from your eyes... he did it for me. I used to be just like you.

Psa 69:11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
Do you realize that the KJV was ordered because of politics? The king had somethings changed during the process.

You are very confused sir, I feel you have been misled into thinking that a book has no errors without evidence and on top of that you hold your faith in God because of this belief.

You need to seek guidance, there is no inerrant translation of the Bible, it is just not possible.
No not confused, all things are possible with God.
Do you base your doctrines on the bible, or do you make it up as you go?
 

Agricola

Senior Member
Dec 10, 2012
2,638
88
48
No not confused, all things are possible with God.
Do you base your doctrines on the bible, or do you make it up as you go?
Making it up on the go like picking a couple of random verses from the Bible and making a whole cult and doctrine out of it, now that sounds familiar dosnt it. Lets pick a verse about Gods word being refined 7 times and then manipulate text so that the 1611 is the 7th English version and claim that is prophecy fulfilled. Pathetic and ridiculous.
 
E

Ecclesiastik

Guest
Jesus did come to earth during our time and you don't recognize him.
Jesus is the Word of God - Jesus is the inerrant bible. That's why I am such a proponent of the KJV.

If you have faith to believe every word that proceedeth out of the mouth of God then you can understand Psalm 69:11.
If you don't believe every word... if you think you're bible is full of errors, then you wont understand Psalm 69:11.
God only expects us to DO one thing - have faith in him. The bible said Jesus is the Word of God, I believe it.
You guys have no idea what you're missing out on by doubting what God said. I urge you to just ask God to show you the truth... If you are seriously seeking the truth then God will remove the blinders from your eyes... he did it for me. I used to be just like you.

Psa 69:11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.
Well it can't get any plainer than that. You worship the KJV. I think this conversation is over.

"He removed the high places and broke down the sacred pillars and cut down the Asherah. He also broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, for until those days the sons of Israel burned incense to it; and it was called Nehushtan."
2Kings 18:4
 

Oak

Banned
Dec 19, 2013
179
0
0
How do you know your not confused? The KJV tells you so? It is Gods only true word but it does not say the other translations are made by the devil? If the book is all knowing it should at least say that.

No not confused, all things are possible with God.
Do you base your doctrines on the bible, or do you make it up as you go?
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
Making it up on the go like picking a couple of random verses from the Bible and making a whole cult and doctrine out of it, now that sounds familiar dosnt it. Lets pick a verse about Gods word being refined 7 times and then manipulate text so that the 1611 is the 7th English version and claim that is prophecy fulfilled. Pathetic and ridiculous.
I didn't know the 1611 was the 7th English version... interesting.
Do you really think the KJV has errors in it?
 

john832

Senior Member
May 31, 2013
11,365
186
63
Inerrancy is not based on comparing the KJV to other manuscripts, even to the textus receptus. The KJV was translated based on several different documents and the KJV translators translated Greek and Hebrew words differently in different places. Show me where the KJV makes a false statement or contradicts itself.
Well alrighty then...

1Jn 5:7 For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one.

Jamieson Fausett and Brown:

three — Two or three witnesses were required by law to constitute adequate testimony. The only Greek manuscripts in any form which support the words, “in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one; and there are three that bear witness in earth,” are the Montfortianus of Dublin, copied evidently from the modern Latin Vulgate; the Ravianus, copied from the Complutensian Polyglot; a manuscript at Naples, with the words added in the Margin by a recent hand; Ottobonianus, 298, of the fifteenth century, the Greek of which is a mere translation of the accompanying Latin. All the old versions omit the words. The oldest manuscripts of the Vulgate omit them: the earliest Vulgate manuscript which has them being Wizanburgensis, 99, of the eighth century.

John Gill:

For there are three that bear record in heaven,.... That is, that Jesus is the Son of God. The genuineness of this text has been called in question by some, because it is wanting in the Syriac version, as it also is in the Arabic and Ethiopic versions; and because the old Latin interpreter has it not; and it is not to be found in many Greek manuscripts; nor cited by many of the ancient fathers, even by such who wrote against the Arians, when it might have been of great service to them: to all which it may be replied, that as to the Syriac version, which is the most ancient, and of the greatest consequence, it is but a version, and a defective one.

Dr. Bullinger:

bear record = bear witness, as in 1Jn_5:6.

in heaven, &c. The texts read, "the Spirit, and the water", &c, omitting all the words from "in heaven" to "in earth" (1Jn_5:8) inclusive. The words are not found in any Greek. MS. before the sixteenth century. They were first seen in the margin of some Latin copies. Thence they have crept into the text.

Need some more?
 
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
How do you know your not confused? The KJV tells you so? It is Gods only true word but it does not say the other translations are made by the devil? If the book is all knowing it should at least say that.
Yes, for the bible tells me so. And yes the all knowing book does tells us the other translations are from the devil.

Deu 32:31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Deu 32:32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:
 
2

2Thewaters

Guest
That is fanatiacism.
 
2

2Thewaters

Guest
the original aramaic never even got translated into greek, it is in the original language, it cant be from the devil because the greek was taken from it.
We need to be careful in our ignorance not to lead people astray.

It is the holy spirit that teaches us.
the spanish Bible did not come from the KING JAMES
the French Bible did not come from the King James
the Swedish did not come from the king James

so you are saying only caucasion anglo saxon Bibles can save?

Brother, ask for grace the holy spirit is not in your posts.
 
2

2Thewaters

Guest
Jesus can save you if you will ask him.
Ask to be born again by the word of God
so that you may have his spirit of peace.
Blessed are the peacemakers, encouragers, helpers, not the denouncers of other men

Others read other versions
our job is not to condemn ministries or God's spirit talking through other.
that is never the ministry of Jesus is to go around and tell people who is wrong.
Jesus ignored others

Actually the king James word of God now comes to my mind the fact that the disciples ran to Jesus and said
Jesus Jesus! there is a guy baptising, make him stop
make him stop!

And Jesus said, leave him alone, those who are not AGAINST us are with us.

so if you are against a person or ministry because of what Bible he reads you are not with us.
What Bible they read is not difference it is the spirit of God that translates into your mind the truth.
It is the ideas
all translations tell us Jesus came down, died for us, wants us to keep his commandments in righteousness and to fight an pray every day so we can be saved from every sin in our lives and live like Jesus by his grace and power.
all Bibles teach that

you can even take the king James and come up with weird dotrines that are not even in it, like once saved always saved, ever burning hell, and the pagan sunday.
but hese are not in the king James but this does not stop twisters from inventing lies.

all translations can save if you pray and put all the scriptures together...
I can show you right from your king james Bible we are not completely in the faith completely yet.

this is canctification
chaning our doctrines until we are one faith one heart and one baptism that agrees with the word of God
whatever Bible you have I can show you the SAME doctrines there is only one doctrines.


one faith one baptism
many translations...
 
Last edited by a moderator:
Nov 23, 2013
13,684
1,212
113
Well it can't get any plainer than that. You worship the KJV. I think this conversation is over.

"He removed the high places and broke down the sacred pillars and cut down the Asherah. He also broke in pieces the bronze serpent that Moses had made, for until those days the sons of Israel burned incense to it; and it was called Nehushtan."
2Kings 18:4
Yes, I do worship the Word of God.